| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bouncing entrances | Intrări cu săritură | Details | |
| Attention seekers | Atrage atenția | Details | |
| Database backup | Copie de rezervă a bazei de date | Details | |
| Survey group settings could not be updated, please fix the following error: | Setările grupului de sondaje nu au putut fi actualizate, vă rugăm să corectați următoarea eroare: | Details | |
|
Survey group settings could not be updated, please fix the following error: Setările grupului de sondaje nu au putut fi actualizate, vă rugăm să corectați următoarea eroare:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update participant: | Nu s-a putut actualiza participantul: | Details | |
|
Could not update participant: Nu s-a putut actualiza participantul:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. | Acest utilizator deține sondaje. Ștergeți utilizatorul individual pentru a transfera sondajele către alt utilizator. | Details | |
|
This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. Acest utilizator deține sondaje. Ștergeți utilizatorul individual pentru a transfera sondajele către alt utilizator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended PHP settings | Setări PHP recomandate | Details | |
| Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? | Sigur doriți să resetați încercările de conectare eșuate ale tuturor participanților? | Details | |
|
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? Sigur doriți să resetați încercările de conectare eșuate ale tuturor participanților?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. | Dacă este activată, interfața RPC trimite antetul „Access-Control-Allow-Origin: *”, astfel încât aplicațiile web care rulează într-un browser pe alte domenii să o poată folosi. Dezactivați această opțiune dacă interfața RPC este utilizată doar de scripturi de pe server sau de pe acest domeniu. | Details | |
|
If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. Dacă este activată, interfața RPC trimite antetul „Access-Control-Allow-Origin: *”, astfel încât aplicațiile web care rulează într-un browser pe alte domenii să o poată folosi. Dezactivați această opțiune dacă interfața RPC este utilizată doar de scripturi de pe server sau de pe acest domeniu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ask your system administrator to raise it to at least %s. | Vă rugăm să cereți administratorului de sistem să o mărească la cel puțin %s. | Details | |
|
Please ask your system administrator to raise it to at least %s. Vă rugăm să cereți administratorului de sistem să o mărească la cel puțin %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP setting | Setare PHP | Details | |
| Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. | Verifică setările PHP care pot cauza pierderi de date sau erori la sondajele mari. | Details | |
|
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. Verifică setările PHP care pot cauza pierderi de date sau erori la sondajele mari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server configuration check | Verificarea configurației serverului | Details | |
|
Server configuration check Verificarea configurației serverului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | Au fost șterse %u setări de tabel arhivat al căror tabel arhivat nu mai există | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Au fost șterse %u setări de tabel arhivat al căror tabel arhivat nu mai există
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | Grupul și tipul de întrebare al subîntrebării %s au fost corectate pentru a corespunde întrebării părinte | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question Grupul și tipul de întrebare al subîntrebării %s au fost corectate pentru a corespunde întrebării părinte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as