LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,476) • Fuzzy (275) • Warnings (0)
1 … 353 354 355 356 357 … 426
Prio Original string Translation —
Delete label set Ştergeţi setul de etichete Details

Delete label set

Ştergeţi setul de etichete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? Sunteti sigur ca vreti sa ştergeţi acest set de etichete? Details

Do you really want to delete this label set?

Sunteti sigur ca vreti sa ştergeţi acest set de etichete?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
File Fisier Details

File

Fisier
You have to log in to edit this translation.
Total errors Toate erorile Details

Total errors

Toate erorile
You have to log in to edit this translation.
Total imported files Toate fisierele importate Details

Total imported files

Toate fisierele importate
You have to log in to edit this translation.
Resources import summary Sumarul resurselor importate Details

Resources import summary

Sumarul resurselor importate
You have to log in to edit this translation.
Error files list Eroarea listei de fisiere Details

Error files list

Eroarea listei de fisiere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
Partial Parţial Details

Partial

Parţial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files list: Lista de fisiere importate Details

Imported files list:

Lista de fisiere importate
You have to log in to edit this translation.
Import label set resources Importă setul de resurse etichetate Details

Import label set resources

Importă setul de resurse etichetate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
Return to label set administration Întoarceţi-vă către administrarea setului de etichete Details

Return to label set administration

Întoarceţi-vă către administrarea setului de etichete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
Available languages: Limbi disponibile: Details

Available languages:

Limbi disponibile:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default site language: Limbajul implicit al site-ului: Details

Default site language:

Limbajul implicit al site-ului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Show question code only Afişează doar codul întrebării Details

Show question code only

Afişează doar codul întrebării
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show question number only Afişează doar numărul întrebării Details

Show question number only

Afişează doar numărul întrebării
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 353 354 355 356 357 … 426

Export as