LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,476) • Fuzzy (275) • Warnings (0)
1 … 316 317 318 319 320 … 426
Prio Original string Translation —
HTML editor Editor HTML Details

HTML editor

Editor HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
izbieta
References:
Priority:
normal
More links:
PHP PDO driver library PHP PDO driver library Details

PHP PDO driver library

PHP PDO driver library
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON library Details

PHP/PECL JSON library

PHP/PECL JSON library
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
PHP mbstring library PHP mbstring library Details

PHP mbstring library

PHP mbstring library
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: RemoteControl este disponibil utilizând %s pentru transport și expune următoarele funcționalități: Details

RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:

RemoteControl este disponibil utilizând %s pentru transport și expune următoarele funcționalități:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Editarea atributului Details

Edit attribute

Editarea atributului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Pentru parola dumneavoastră, vă rugăm să contactați administratorul contului dumneavoastră de Limesurvey. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Pentru parola dumneavoastră, vă rugăm să contactați administratorul contului dumneavoastră de Limesurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant Adaugă participant Details

Add participant

Adaugă participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent date Data trimiterii ultimului memento Details

Last reminder sent date

Data trimiterii ultimului memento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
%s records met minimum requirements %s înregistrări au îndeplinit cerințele minime Details

%s records met minimum requirements

%s înregistrări au îndeplinit cerințele minime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants Ştergeţi participanţii selectaţi Details

Delete exported participants

Ştergeţi participanţii selectaţi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
Sending reminders... Trimitere memento-uri... Details

Sending reminders...

Trimitere memento-uri...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Latin) Sârbă (latin) Details

Serbian (Latin)

Sârbă (latin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
izbieta
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Cyrillic) Sârbă (chirilic) Details

Serbian (Cyrillic)

Sârbă (chirilic)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
izbieta
References:
Priority:
normal
More links:
Three Trei Details

Three

Trei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipguttman
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 316 317 318 319 320 … 426

Export as