LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,463) • Fuzzy (275) • Warnings (0)
1 … 281 282 283 284 285 … 425
Prio Original string Translation —
Advanced Avansat Details

Advanced

Avansat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Test navigation Testați navigarea Details

Test navigation

Testați navigarea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Unit tests of expressions within strings Testări de unități de expresii localizate între șiruri de caractere Details

Unit tests of expressions within strings

Testări de unități de expresii localizate între șiruri de caractere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Available functions Funcții disponibile Details

Available functions

Funcții disponibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine descriptions Descrierea gestionarului de expresii Details

Expression Engine descriptions

Descrierea gestionarului de expresii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate key Cheia ComfortUpdate Details

ComfortUpdate key

Cheia ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Simple mode Modul simplu Details

Simple mode

Modul simplu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Expert mode Modul expert Details

Expert mode

Modul expert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes Codurile întrebărilor Details

Question codes

Codurile întrebărilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes Atribute Details

Attributes

Atribute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Setări Details

Settings

Setări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All participants Nu exista participanti Details

All participants

Nu exista participanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enedelcu
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. Selectați filtrele și faceți click pe butonul "Vizualizare statistici" pentru a genera statistici. Details

Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics.

Selectați filtrele și faceți click pe butonul "Vizualizare statistici" pentru a genera statistici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Chart type: Tipul diagramei: Details

Chart type:

Tipul diagramei:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions. Puteți forța tipul de grafic utilizat pentru toate întrebările selectate prin utilizarea selectorului de tipuri de grafice. Details

Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions.

Puteți forța tipul de grafic utilizat pentru toate întrebările selectate prin utilizarea selectorului de tipuri de grafice.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 425

Export as