| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit theme options for this survey | Editați opțiunile temei pentru acest sondaj | Details | |
|
Edit theme options for this survey Editați opțiunile temei pentru acest sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open general survey settings | Deschideți setările generale ale sondajului | Details | |
|
Open general survey settings Deschideți setările generale ale sondajului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey overview | Privire de ansamblu asupra sondajului | Details | |
| Survey activation error | Eroare de activare a sondajului | Details | |
|
Survey activation error Eroare de activare a sondajului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s, line %s. | Fișierul %s, linia %s. | Details | |
| Cancel automatic sending | Anulați trimiterea automată | Details | |
| Successfully deleted user group. | Grupul de utilizatori a fost șters cu succes. | Details | |
|
Successfully deleted user group. Grupul de utilizatori a fost șters cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate survey participant list | Activează tabelul cu participanți la sondaj | Details | |
|
Activate survey participant list Activează tabelul cu participanți la sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Hai să aruncăm o privire pe primului tău sondaj. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Hai să aruncăm o privire pe primului tău sondaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question themes: | Temele întrebărilor: | Details | |
| Export %s participants to CSV | Exportați %s participanți în CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Exportați %s participanți în CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Tabel cu participanți la sondaj inexistent | Details | |
|
Non-existing survey participants table Tabel cu participanți la sondaj inexistent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Următoarele tabele vechi cu participanți la sondaj au putut fi reconstituite: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Următoarele tabele vechi cu participanți la sondaj au putut fi reconstituite:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Acest sondaj permite înregistrarea publică. Un tabel cu participanți trebuie de asemenea creat pentru sondajul acesta. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Acest sondaj permite înregistrarea publică. Un tabel cu participanți trebuie de asemenea creat pentru sondajul acesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Selectează tipul de întrebare | Details | |
Export as