| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The name contains special characters. | Numele conține caractere speciale. | Details | |
|
The name contains special characters. Numele conține caractere speciale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this quota. | Nu aveți permisiunea pentru această cotă. | Details | |
|
You do not have permission for this quota. Nu aveți permisiunea pentru această cotă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey LSA file. | Acesta nu este un fișier LSA valid pentru LimeSurvey. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey LSA file. Acesta nu este un fișier LSA valid pentru LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Breadcrumb | Cale de navigare | Details | |
| This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. | Acest sondaj este anonimizat și/sau persistența jetoanelor este dezactivată. | Details | |
|
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. Acest sondaj este anonimizat și/sau persistența jetoanelor este dezactivată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are errors with this template's attachments. Please check them below. | Există erori la atașamentele acestui șablon. Verificați-le mai jos. | Details | |
|
There are errors with this template's attachments. Please check them below. Există erori la atașamentele acestui șablon. Verificați-le mai jos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. | Șabloanele de e-mail au atașamente, dar resursele nu au fost copiate. Actualizați atașamentele manual. | Details | |
|
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. Șabloanele de e-mail au atașamente, dar resursele nu au fost copiate. Actualizați atașamentele manual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key expired or invalid? | Cheie expirată sau invalidă? | Details | |
| Delete key | Șterge cheia | Details | |
| An error occurred while updating survey group permissions. | A apărut o eroare la actualizarea permisiunilor grupului de sondaje. | Details | |
|
An error occurred while updating survey group permissions. A apărut o eroare la actualizarea permisiunilor grupului de sondaje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate your survey to open this panel | Activați sondajul pentru a deschide acest panou | Details | |
|
Activate your survey to open this panel Activați sondajul pentru a deschide acest panou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not supported for anonymous surveys. | Nu este acceptat pentru sondajele anonime. | Details | |
|
Not supported for anonymous surveys. Nu este acceptat pentru sondajele anonime.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Khmer | Khmer | Details | |
| Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. | Participanții vor putea introduce oricâte răspunsuri doresc, indiferent de valoarea setată pentru atributul jetonului Utilizări rămase. | Details | |
|
Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. Participanții vor putea introduce oricâte răspunsuri doresc, indiferent de valoarea setată pentru atributul jetonului Utilizări rămase.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow multiple responses with the same access code | Permite răspunsuri multiple cu același cod de acces | Details | |
|
Allow multiple responses with the same access code Permite răspunsuri multiple cu același cod de acces
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as