LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,613) • Untranslated (0) • Waiting (598) • Fuzzy (202) • Warnings (5)
1 … 62 63 64 65 66 … 428
Prio Original string Translation —
Save quota exit Guardar saída da quota Details

Save quota exit

Guardar saída da quota
You have to log in to edit this translation.
Save quota exit: Guardar saída da quota: Details

Save quota exit:

Guardar saída da quota:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-22 09:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible: Compatível: Details

Compatible:

Compatível:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-22 09:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Click to activate Clique para ativar Details

Click to activate

Clique para ativar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 14:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Click to deactivate Clique para desativar Details

Click to deactivate

Clique para desativar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 14:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Quota exit Saída da quota Details

Quota exit

Saída da quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-22 09:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Add QUOTA_EXIT variable Adicionar a variável QUOTA_EXIT Details

Add QUOTA_EXIT variable

Adicionar a variável QUOTA_EXIT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 17:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Matched quota ID will be saved. O ID da quota correspondente será guardado. Details

Matched quota ID will be saved.

O ID da quota correspondente será guardado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-22 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Response data Dados das respostas Details

Response data

Dados das respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-21 16:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey. Traduções: Atualmente não existem idiomas adicionais configurados para este inquérito. Details

Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey.

Traduções: Atualmente não existem idiomas adicionais configurados para este inquérito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-06 09:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
%s MB %s MB Details

%s MB

%s MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-21 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
%sMedian%s shows the middle value of all responses. %sMediana%s mostra o valor central de todas as respostas. Details

%sMedian%s shows the middle value of all responses.

%sMediana%s mostra o valor central de todas as respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-06 09:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses. %sMédia aritmética%s mostra o valor médio de todas as respostas. Details

%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses.

%sMédia aritmética%s mostra o valor médio de todas as respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-06 09:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average. %sDesvio padrão%s mostra o grau de dispersão dos valores em relação à média. Details

%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average.

%sDesvio padrão%s mostra o grau de dispersão dos valores em relação à média.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-06 09:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Filter selection #%s Seleção de filtro n.º %s Details

Filter selection #%s

Seleção de filtro n.º %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-21 16:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 428

Export as