| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. | O anfitrião '%s' não se encontra no ficheiro de anfitriões permitidos (application/config/allowed_hosts.php). Adicione-o a esse ficheiro ou verifique a definição publicurl e tente novamente. | Details | |
|
Host '%s' is not in the allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php). Add it there, or check the publicurl setting, then try again. O anfitrião '%s' não se encontra no ficheiro de anfitriões permitidos (application/config/allowed_hosts.php). Adicione-o a esse ficheiro ou verifique a definição publicurl e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. | Ao desativar esta opção, os utilizadores sujeitos a restrições de XSS poderão adicionar scripts às perguntas, o que pode permitir ataques de cross-site scripting (XSS). | Details | |
|
Turning this off lets users with XSS restrictions add scripts to questions, which may allow cross-site scripting (XSS) attacks. Ao desativar esta opção, os utilizadores sujeitos a restrições de XSS poderão adicionar scripts às perguntas, o que pode permitir ataques de cross-site scripting (XSS).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next slide | Próximo diapositivo | Details | |
| Slides | Diapositivos | Details | |
| Previous slide | Diapositivo anterior | Details | |
| Switch to new editor | Mudar para o novo editor | Details | |
| The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. | O novo editor foi ativado com sucesso. Pode sempre alterar a versão do editor nas definições da sua conta. | Details | |
|
The new editor was enabled successfully. You can always switch the editor version from your account settings. O novo editor foi ativado com sucesso. Pode sempre alterar a versão do editor nas definições da sua conta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. | Crie e organize perguntas de forma simples e crie um inquérito em poucos minutos. | Details | |
|
Create and organize questions effortlessly, and create a survey in minutes. Crie e organize perguntas de forma simples e crie um inquérito em poucos minutos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy survey building | Criação simplificada de inquéritos | Details | |
|
Easy survey building Criação simplificada de inquéritos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey organizer | Organizador do inquérito | Details | |
| Expand all question groups | Expandir todos os grupos de perguntas | Details | |
|
Expand all question groups Expandir todos os grupos de perguntas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this if a MSSQL connection fails due to a certificate verification error. This skips validation of the server certificate, so only enable it if you trust the network path to your database server. | Ative esta opção se uma ligação MSSQL falhar devido a um erro de verificação de certificado. Esta configuração ignora a validação do certificado do servidor, pelo que só deve ser ativada se confiar na ligação de rede ao servidor da base de dados. | Details | |
|
Enable this if a MSSQL connection fails due to a certificate verification error. This skips validation of the server certificate, so only enable it if you trust the network path to your database server. Ative esta opção se uma ligação MSSQL falhar devido a um erro de verificação de certificado. Esta configuração ignora a validação do certificado do servidor, pelo que só deve ser ativada se confiar na ligação de rede ao servidor da base de dados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trust server certificate | Confiar no certificado do servidor | Details | |
|
Trust server certificate Confiar no certificado do servidor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot reset the password for a user while being logged in as someone else. | Não é possível repor a palavra-passe de um utilizador enquanto estiver autenticado como outro utilizador. | Details | |
|
You cannot reset the password for a user while being logged in as someone else. Não é possível repor a palavra-passe de um utilizador enquanto estiver autenticado como outro utilizador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Distribution | Distribuição | Details | |
Export as