| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. | O endereço que introduziu já está registado. Já foi enviada anteriormente uma mensagem de correio eletrónico. Uma nova mensagem de correio eletrónico não será enviada já. Por favor, tente novamente mais tarde. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. O endereço que introduziu já está registado. Já foi enviada anteriormente uma mensagem de correio eletrónico. Uma nova mensagem de correio eletrónico não será enviada já. Por favor, tente novamente mais tarde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Continue without answering to this question. | Continuar sem responder a esta pergunta. | Details |
|
Continue without answering to this question. Continuar sem responder a esta pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This email address is already registered but email to that address could not be delivered. | Este email já está registado, mas não foi possível enviar emails para esse endereço. | Details |
|
This email address is already registered but email to that address could not be delivered. Este email já está registado, mas não foi possível enviar emails para esse endereço.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid upload question %s in survey %s | Carregamento de pergunta %s inválida no inquérito %s | Details |
|
Invalid upload question %s in survey %s Carregamento de pergunta %s inválida no inquérito %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid access code | Código de acesso inválido | Details |
| ↑ | Select language | Selecionar idioma | Details |
| ↑ | Survey options | Opções de inquéritos | Details |
| ↑ | Your email address | O seu endereço de email | Details |
| ↑ | Enter password | Insira senha | Details |
| ↑ | Register now | Registe-se agora | Details |
| ↑ | Enter e-mail address | Insira endereço de email | Details |
| ↑ | Enter your last name | Insira o seu apelido | Details |
| ↑ | Enter your first name | Insira o seu nome | Details |
| ↑ | Enter access code | Insira o código de acesso | Details |
| ↑ | Please enter your access code to participate in this survey. | Introduza o seu código de acesso para participar neste inquérito. | Details |
|
Please enter your access code to participate in this survey. Introduza o seu código de acesso para participar neste inquérito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as