| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this survey. | W tej ankiecie są wyrażenia z błędami składniowymi. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. W tej ankiecie są wyrażenia z błędami składniowymi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | W tej grupie jest co najmniej 1 błąd. | Details |
|
This group has at least 1 error. W tej grupie jest co najmniej 1 błąd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Nie możesz ponownie załadować odpowiedzi, ponieważ ankieta nie jest jeszcze aktywowana. | Details |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Nie możesz ponownie załadować odpowiedzi, ponieważ ankieta nie jest jeszcze aktywowana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | Nie jest Pan/Pani uczestnikiem tego badania. | Details |
|
You are not a participant of this survey. Nie jest Pan/Pani uczestnikiem tego badania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Nie można zapisać danych, ponieważ odpowiedzi nie ma w bazie danych. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Nie można zapisać danych, ponieważ odpowiedzi nie ma w bazie danych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | Etykieta polityki prywatności: | Details |
| ↑ | Privacy policy error: | Błąd polityki prywatności: | Details |
| ↑ | Answer question | Odpowiedz na pytanie | Details |
| ↑ | Continue without answering | Kontynuuj bez udzielenia odpowiedzi | Details |
|
Continue without answering Kontynuuj bez udzielenia odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Access code: | Kod dostępu: | Details |
| ↑ | Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | Nie można wysłać szczegółowego powiadomienia administratora z powodu błędu: %s | Details |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s Nie można wysłać szczegółowego powiadomienia administratora z powodu błędu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Basic admin notification could not be sent because of error: %s | Nie można wysłać podstawowego powiadomienia administratora z powodu błędu: %s | Details |
|
Basic admin notification could not be sent because of error: %s Nie można wysłać podstawowego powiadomienia administratora z powodu błędu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Warunek [Walidacja] (wartość domyślna) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Warunek [Walidacja] (wartość domyślna)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | Wystąpił błąd podczas próby przesłania odpowiedzi. | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. Wystąpił błąd podczas próby przesłania odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This response was already submitted. | Ta odpowiedź została już przesłana. | Details |
|
This response was already submitted. Ta odpowiedź została już przesłana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as