| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Roles | Role | Details | |
| Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme | Usunięto %u zduplikowanych opcji motywu ankiety, zachowując najstarszą dla każdej ankiety i motywu | Details | |
|
Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme Usunięto %u zduplikowanych opcji motywu ankiety, zachowując najstarszą dla każdej ankiety i motywu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist | Usunięto %u opcji motywu ankiet, które już nie istnieją | Details | |
|
Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist Usunięto %u opcji motywu ankiet, które już nie istnieją
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey could not be activated. | Nie można aktywować ankiety. | Details | |
|
The survey could not be activated. Nie można aktywować ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s | Reguły kwot nie zostały zaimportowane, ponieważ w pliku ankiety brakuje ich kwoty lub pytania: %s | Details | |
|
Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s Reguły kwot nie zostały zaimportowane, ponieważ w pliku ankiety brakuje ich kwoty lub pytania: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one login method. | Proszę wybrać co najmniej jedną metodę logowania. | Details | |
|
Please select at least one login method. Proszę wybrać co najmniej jedną metodę logowania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Documentation: | Dokumentacja: | Details | |
| Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s | Usunięto nieprawidłową wartość domyślną %s dla języka %s pytania %s (ID %s) w ankiecie %s | Details | |
|
Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s Usunięto nieprawidłową wartość domyślną %s dla języka %s pytania %s (ID %s) w ankiecie %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s | Usunięto nieużywaną wartość domyślną pytania %s (ID %s) w ankiecie %s | Details | |
|
Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s Usunięto nieużywaną wartość domyślną pytania %s (ID %s) w ankiecie %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s | Utworzono brakujące teksty dla języka %s kwoty %s (ID %s) w ankiecie %s | Details | |
|
Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s Utworzono brakujące teksty dla języka %s kwoty %s (ID %s) w ankiecie %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymized, so participant data is always empty. | Ta ankieta jest anonimowa, więc dane uczestnika są zawsze puste. | Details | |
|
This survey is anonymized, so participant data is always empty. Ta ankieta jest anonimowa, więc dane uczestnika są zawsze puste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. | Nie można zmienić ustawienia szyfrowania. Dane uczestnika nie zmieniły się. | Details | |
|
The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. Nie można zmienić ustawienia szyfrowania. Dane uczestnika nie zmieniły się.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes could not be saved. | Nie można było zapisać zmian. | Details | |
|
Your changes could not be saved. Nie można było zapisać zmian.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s odpowiedź | Details | |
| Rank distribution for: | Rozkład rang dla: | Details | |
Export as