| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID | %s uczestników ankiety otrzymało nowe ID, ponieważ ich poprzednie ID uczestnika nie było prawidłowym UUID | Details | |
|
%s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID %s uczestników ankiety otrzymało nowe ID, ponieważ ich poprzednie ID uczestnika nie było prawidłowym UUID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exact value ... | Dokładna wartość... | Details | |
| Responses could not be loaded | Nie udało się załadować odpowiedzi | Details | |
|
Responses could not be loaded Nie udało się załadować odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles and save | Usuń role i zapisz | Details | |
| Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. | Zapisanie spowoduje usunięcie następujących ról tego użytkownika: %s. Użytkownik będzie miał wtedy tylko uprawnienia wybrane tutaj. | Details | |
|
Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. Zapisanie spowoduje usunięcie następujących ról tego użytkownika: %s. Użytkownik będzie miał wtedy tylko uprawnienia wybrane tutaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles? | Usunąć role? | Details | |
| A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. | Pole wyboru z kreską oznacza, że użytkownik ma już to uprawnienie z innego źródła, np. w ramach roli. | Details | |
|
A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. Pole wyboru z kreską oznacza, że użytkownik ma już to uprawnienie z innego źródła, np. w ramach roli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove permissions and save | Usuń uprawnienia i zapisz | Details | |
| Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles. | Zapisanie spowoduje usunięcie wszystkich indywidualnych uprawnień tego użytkownika. Użytkownik będzie miał wtedy tylko uprawnienia wybranych ról. | Details | |
|
Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles. Zapisanie spowoduje usunięcie wszystkich indywidualnych uprawnień tego użytkownika. Użytkownik będzie miał wtedy tylko uprawnienia wybranych ról.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove individual permissions? | Usunąć indywidualne uprawnienia? | Details | |
|
Remove individual permissions? Usunąć indywidualne uprawnienia?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below. | Użytkownik musi istnieć w katalogu LDAP. Imię i nazwisko oraz adres email są stamtąd pobierane, chyba że wprowadzisz je poniżej. | Details | |
|
The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below. Użytkownik musi istnieć w katalogu LDAP. Imię i nazwisko oraz adres email są stamtąd pobierane, chyba że wprowadzisz je poniżej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed login methods | Dozwolone metody logowania | Details | |
| Hover over a permission title to see a detailed explanation. | Najedź kursorem na nazwę uprawnienia, aby zobaczyć szczegółowy opis. | Details | |
|
Hover over a permission title to see a detailed explanation. Najedź kursorem na nazwę uprawnienia, aby zobaczyć szczegółowy opis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all permissions | Wybierz wszystkie uprawnienia | Details | |
| Please add a group first. | Najpierw dodaj grupę. | Details | |
Export as