| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use CAPTCHA for registration | Bruk CAPTCHA for registrering | Details | |
|
Use CAPTCHA for registration Bruk CAPTCHA for registrering
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use CAPTCHA for survey access | Bruk CAPTCHA for tilgang til undersøking | Details | |
|
Use CAPTCHA for survey access Bruk CAPTCHA for tilgang til undersøking
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation | Set informasjonskapsel for å hindre gjentekne deltakingar | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation Set informasjonskapsel for å hindre gjentekne deltakingar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link survey on %spublic index page%s | Lenkje undersøking på %soffentleg indeksside%s | Details | |
|
Link survey on %spublic index page%s Lenkje undersøking på %soffentleg indeksside%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start date/time | Startdato/-tid | Details | |
| Checking permissions... | Sjekkar rettar... | Details | |
| Failed to load permissions. Please try again or contact support. | Kunne ikkje laste inn rettar. Prøv igjen eller kontakt support. | Details | |
|
Failed to load permissions. Please try again or contact support. Kunne ikkje laste inn rettar. Prøv igjen eller kontakt support.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date of last action | Dato for siste handling | Details | |
| No responses or compatible data available to display statistics. | Ingen svar eller kompatible data tilgjengeleg for å vise statistikk. | Details | |
|
No responses or compatible data available to display statistics. Ingen svar eller kompatible data tilgjengeleg for å vise statistikk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. | Er du sikker på at du vil slette dette svaret? Denne handlinga kan ikkje angrast. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. Er du sikker på at du vil slette dette svaret? Denne handlinga kan ikkje angrast.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? | Dei valde {{count}} svara blir sletta. Vil du halde fram? | Details | |
|
The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? Dei valde {{count}} svara blir sletta. Vil du halde fram?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses (last 30 days) | Svar (siste 30 dagar) | Details | |
| Answer codes must be unique. | Svarkodar må vere unike. | Details | |
| No permission. | Ingen rett. | Details | |
| Please deactivate the survey before using this feature. | Deaktiver undersøkinga før du brukar denne funksjonen. | Details | |
|
Please deactivate the survey before using this feature. Deaktiver undersøkinga før du brukar denne funksjonen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as