| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Question ID %s | Spørsmåls-ID %s | Details |
| ↑ | Select all that apply | Velg alt som passar | Details |
| ↑ | Privacy policy notice: | Personvernerklæring | Details |
| ↑ | Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Takk for at du lagrer undersøkinga di. Desse detaljane kan brukast til å gå attende til denne undersøkinga og fortsette der du slutta. | Details |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Takk for at du lagrer undersøkinga di. Desse detaljane kan brukast til å gå attende til denne undersøkinga og fortsette der du slutta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Merk at du ikkje har svart på dette spørsmålet. Likevel kan du halde fram utan å svare. | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Merk at du ikkje har svart på dette spørsmålet. Likevel kan du halde fram utan å svare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Data kunne ikkje lagrast fordi svaret ikkje finst i databasen. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Data kunne ikkje lagrast fordi svaret ikkje finst i databasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | Etikett for personvernpolicy: | Details |
| ↑ | Privacy policy error: | Personvernerklæringsfeil: | Details |
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Betingelse [Validering] (Standardverdi) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Betingelse [Validering] (Standardverdi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Klarte dessverre ikkje sjekka filutvidinga%s. | Details |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Klarte dessverre ikkje sjekka filutvidinga%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Det oppstod en feil ved opplasting av filen. Feilen er: %s | Details |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Det oppstod en feil ved opplasting av filen. Feilen er: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | Ved å fortsette denne undersøkinga godtae du personvernpolicyen til tenesteleverandøren. | Details |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Ved å fortsette denne undersøkinga godtae du personvernpolicyen til tenesteleverandøren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Merk: Automatisk lasting av slutt-URL-adresse virker bare hvis undersøkinga er aktivert. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Merk: Automatisk lasting av slutt-URL-adresse virker bare hvis undersøkinga er aktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | Dato %s er ugyldig, vennligst les gjennom svaret ditt. | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Dato %s er ugyldig, vennligst les gjennom svaret ditt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Accept | Godta | Details |
Export as