| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Force each answer option to have the same height | Tving kvart svaralternativ til å ha same høgd | Details | |
|
Force each answer option to have the same height Tving kvart svaralternativ til å ha same høgd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Du kan bruke uttrykksmotoren, men dette må vere eit tal før sida blir vist, elles blir det sett til 1. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Du kan bruke uttrykksmotoren, men dette må vere eit tal før sida blir vist, elles blir det sett til 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Du kan bruke uttrykksmotoren, men dette må vere eit tal før sida blir vist, elles blir det sett til 100. Dersom maksimumsverdi ikkje er sett, blir denne verdien brukt. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Du kan bruke uttrykksmotoren, men dette må vere eit tal før sida blir vist, elles blir det sett til 100. Dersom maksimumsverdi ikkje er sett, blir denne verdien brukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Du kan bruke uttrykksmotoren, men dette må vere eit tal før sida blir vist, elles blir det sett til 0. Dersom minimumsverdi ikkje er sett, blir denne verdien brukt. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Du kan bruke uttrykksmotoren, men dette må vere eit tal før sida blir vist, elles blir det sett til 0. Dersom minimumsverdi ikkje er sett, blir denne verdien brukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript function to remove text and uncheck checkbox (or use ExpressionScript Engine only). | Bruk JavaScript-funksjon for å fjerne tekst og fjerne avkryssinga (eller bruk berre ExpressionScript-motoren). | Details | |
|
Use JavaScript function to remove text and uncheck checkbox (or use ExpressionScript Engine only). Bruk JavaScript-funksjon for å fjerne tekst og fjerne avkryssinga (eller bruk berre ExpressionScript-motoren).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of subquestion codes that keep their original database position when subquestions are randomized or sorted alphabetically | Semikolonseparert liste over underspørsmålskodar som beheld den opphavlege databaseposisjonen sin når underspørsmåla blir stokka i tilfeldig rekkjefølgje | Details | |
|
Semicolon-separated list of subquestion codes that keep their original database position when subquestions are randomized or sorted alphabetically Semikolonseparert liste over underspørsmålskodar som beheld den opphavlege databaseposisjonen sin når underspørsmåla blir stokka i tilfeldig rekkjefølgje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16. | Svaralternativa blir fordelte på talet på kolonnar som er valt her. Du kan skrive inn kva tal som helst frå 1, men berre system opp til 16 er støtta. | Details | |
|
The answer options will be distributed across the number of columns set here. Any number up from 1 can be entered, but we only support systems up to 16. Svaralternativa blir fordelte på talet på kolonnar som er valt her. Du kan skrive inn kva tal som helst frå 1, men berre system opp til 16 er støtta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum characters allowed for 'Other:' option | Maksimalt tal på teikn for valet «Anna:» | Details | |
|
Maximum characters allowed for 'Other:' option Maksimalt tal på teikn for valet «Anna:»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width. | Vel storleiken på feltet «Anna:». Feltet blir vist omtrent så stort i breidda. | Details | |
|
Set the size of the 'Other:' input. The input will be displayed approximately this size in width. Vel storleiken på feltet «Anna:». Feltet blir vist omtrent så stort i breidda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move question "%s" down | Flytt spørsmålet «%s» ned | Details | |
| Move question "%s" up | Flytt spørsmålet «%s» opp | Details | |
| Move group "%s" down | Flytt gruppa «%s» ned | Details | |
| Move group "%s" up | Flytt gruppa «%s» opp | Details | |
| Alternatively, use the move up and move down buttons. | Du kan òg bruke knappane for å flytte opp og ned. | Details | |
|
Alternatively, use the move up and move down buttons. Du kan òg bruke knappane for å flytte opp og ned.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. | Flytta til gruppa «%1$s», posisjon %2$s av %3$s. | Details | |
|
Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. Flytta til gruppa «%1$s», posisjon %2$s av %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as