LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,415) • Translated (3,439) • Untranslated (0) • Waiting (2,415) • Fuzzy (562) • Warnings (0)
1 … 137 138 139 140 141 … 428
Prio Original string Translation —
Could not delete assessment rule. Kunne ikkje slette vurderingsregelen. Details

Could not delete assessment rule.

Kunne ikkje slette vurderingsregelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule deleted. Vurderingsregelen blei sletta. Details

Assessment rule deleted.

Vurderingsregelen blei sletta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s of question %s has outdated links. Svaralternativ %s i spørsmål %s har utdaterte lenkjer. Details

Answer option %s of question %s has outdated links.

Svaralternativ %s i spørsmål %s har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group description has outdated links. Gruppebeskrivinga har utdaterte lenkjer. Details

Group description has outdated links.

Gruppebeskrivinga har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group name has outdated links. Gruppenamnet har utdaterte lenkjer. Details

Group name has outdated links.

Gruppenamnet har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email template has outdated links. E-postmalen for stadfesting har utdaterte lenkjer. Details

Confirmation email template has outdated links.

E-postmalen for stadfesting har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email template has outdated links. E-postmalen for registrering har utdaterte lenkjer. Details

Registration email template has outdated links.

E-postmalen for registrering har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email template has outdated links. E-postmalen for påminning har utdaterte lenkjer. Details

Reminder email template has outdated links.

E-postmalen for påminning har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email template has outdated links. E-postmalen for invitasjon har utdaterte lenkjer. Details

Invitation email template has outdated links.

E-postmalen for invitasjon har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL description has outdated links. URL-beskrivinga har utdaterte lenkjer. Details

URL description has outdated links.

URL-beskrivinga har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome text has outdated links. Velkomstteksten har utdaterte lenkjer. Details

Welcome text has outdated links.

Velkomstteksten har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey description has outdated links. Beskrivinga av undersøkinga har utdaterte lenkjer. Details

Survey description has outdated links.

Beskrivinga av undersøkinga har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title has outdated links. Undersøkingstittelen har utdaterte lenkjer. Details

Survey title has outdated links.

Undersøkingstittelen har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s has outdated links. Svaralternativ %s har utdaterte lenkjer. Details

Answer option %s has outdated links.

Svaralternativ %s har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion %s has outdated links. Underspørsmål %s har utdaterte lenkjer. Details

Subquestion %s has outdated links.

Underspørsmål %s har utdaterte lenkjer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 428

Export as