LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,439) • Untranslated (0) • Waiting (2,389) • Fuzzy (562) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 426
Prio Original string Translation —
Plugins can be used to add custom features Tillegg kan brukast til å leggje til eigne funksjonar Details

Plugins can be used to add custom features

Tillegg kan brukast til å leggje til eigne funksjonar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
View dashboard Vis kontrollpanel Details

View dashboard

Vis kontrollpanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client. Databasen er for stor til å lastast ned. Prøv å eksportere han manuelt med databaseklienten din. Details

The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client.

Databasen er for stor til å lastast ned. Prøv å eksportere han manuelt med databaseklienten din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Fonts Skrifttypar Details

Fonts

Skrifttypar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Animations Animasjonar Details

Animations

Animasjonar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Colors Fargar Details

Colors

Fargar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Variations Variantar Details

Variations

Variantar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Check logic for the survey Kontroller logikken for undersøkinga Details

Check logic for the survey

Kontroller logikken for undersøkinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Pretty print syntax Pent formatert syntaks Details

Pretty print syntax

Pent formatert syntaks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail) Valideringsdetaljar (Valideringsoppsummering må òg vere avkryssa for å sjå detaljar) Details

Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail)

Valideringsdetaljar (Valideringsoppsummering må òg vere avkryssa for å sjå detaljar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation summary Valideringsoppsummering Details

Validation summary

Valideringsoppsummering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed timing Detaljert tidsmåling Details

Detailed timing

Detaljert tidsmåling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Specify which debugging features to use Vel kva for feilsøkingsfunksjonar som skal brukast Details

Specify which debugging features to use

Vel kva for feilsøkingsfunksjonar som skal brukast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Debug log level Loggnivå for feilsøking Details

Debug log level

Loggnivå for feilsøking
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select language to show survey logic overview Vel språk for å vise logikkoversikt for undersøkinga Details

Select language to show survey logic overview

Vel språk for å vise logikkoversikt for undersøkinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 426

Export as