| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Answer question | Svar på spørsmål | Details |
| ↑ | Continue without answering | Fortsett uten å svare | Details |
| ↑ | Access code: | Tilgangskode: | Details |
| ↑ | Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | Detaljert administratorvarsel kunne ikke sendes på grunn av feil: %s | Details |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s Detaljert administratorvarsel kunne ikke sendes på grunn av feil: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Basic admin notification could not be sent because of error: %s | Grunnleggende administratorvarsling kunne ikke sendes på grunn av feil: %s | Details |
|
Basic admin notification could not be sent because of error: %s Grunnleggende administratorvarsling kunne ikke sendes på grunn av feil: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Vilkår [Validering] (standardverdi) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Vilkår [Validering] (standardverdi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | Det oppstod en feil da du prøvde å sende inn svaret ditt. | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. Det oppstod en feil da du prøvde å sende inn svaret ditt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This response was already submitted. | Dette svaret var allerede sendt. | Details |
|
This response was already submitted. Dette svaret var allerede sendt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Access code mismatch | Feil i tilgangskoden | Details |
| ↑ | Error on response update | Feil ved svaroppdatering | Details |
| ↑ | Open date/time selector | Åpne valg for dato/tid | Details |
| ↑ | Date format: %s | Datoformat: %s | Details |
| ↑ | {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} spørsmål inneholder advarsler som må bekreftes. | {n} spørsmål inneholder advarsler som må verifiseres. | Details |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} spørsmål inneholder advarsler som må bekreftes. | {n} spørsmål inneholder advarsler som må verifiseres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Export these responses as queXML PDF: | Eksporter disse besvarelsene som queXML-PDF: | Details |
|
Export these responses as queXML PDF: Eksporter disse besvarelsene som queXML-PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Export these responses as PDF: | Eksporter disse besvarelsene som PDF: | Details |
|
Export these responses as PDF: Eksporter disse besvarelsene som PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as