| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | Ett eller flere obligatoriske spørsmål er ikke besvart. Hvis det er mulig, må du fullføre dem før du fortsetter til neste side. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. Ett eller flere obligatoriske spørsmål er ikke besvart. Hvis det er mulig, må du fullføre dem før du fortsetter til neste side.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Merk at du ikke har svart på dette spørsmålet. Likevel kan du halde fram uten å svare. | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Merk at du ikke har svart på dette spørsmålet. Likevel kan du halde fram uten å svare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank the items. | Vennligst ranger elementene. | Details |
| ↑ | Repeat password | Gjenta passord | Details |
| ↑ | You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Du har overskredet antall forsøk på maksimal tilgangskodevalidering. Vent %d noen minutter før du prøver på nytt. | Details |
|
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Du har overskredet antall forsøk på maksimal tilgangskodevalidering. Vent %d noen minutter før du prøver på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors. | Det finnes uttrykk med syntaksfeil. | Details |
|
There are expressions with syntax errors. Det finnes uttrykk med syntaksfeil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this question. | Det er uttrykk med syntaksfeil i dette spørsmålet. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this question. Det er uttrykk med syntaksfeil i dette spørsmålet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this group. | Det er uttrykk med syntaksfeil i denne gruppen. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this group. Det er uttrykk med syntaksfeil i denne gruppen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this survey. | Det er uttrykk med syntaksfeil i denne undersøkelsen. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. Det er uttrykk med syntaksfeil i denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | Denne gruppen har minst én feil. | Details |
|
This group has at least 1 error. Denne gruppen har minst én feil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Du kan ikke laste inn svar på nytt fordi undersøkelsen ikke er aktivert ennå. | Details |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Du kan ikke laste inn svar på nytt fordi undersøkelsen ikke er aktivert ennå.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | Du er ikke deltaker i denne undersøkelsen. | Details |
|
You are not a participant of this survey. Du er ikke deltaker i denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Dataene kunne ikke lagres fordi svaret ikke eksisterer i databasen. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Dataene kunne ikke lagres fordi svaret ikke eksisterer i databasen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | Etikett for personvernpolicy: | Details |
| ↑ | Privacy policy error: | Feil i personvern: | Details |
Export as