| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey logic could not be loaded. | Logik tinjauan tidak dapat dimuatkan. | Details | |
|
The survey logic could not be loaded. Logik tinjauan tidak dapat dimuatkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question actions menu | Menu tindakan soalan | Details | |
| Page actions menu | Menu tindakan halaman | Details | |
| Expand group | Kembangkan kumpulan | Details | |
| Collapse group | Kuncupkan kumpulan | Details | |
| Array (Yes/Uncertain/No) | Tatasusunan (Ya/Tidak pasti/Tidak) | Details | |
|
Array (Yes/Uncertain/No) Tatasusunan (Ya/Tidak pasti/Tidak)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Completed / Incomplete | Selesai / Tidak lengkap | Details | |
| Import to default survey group | Import ke kumpulan tinjauan lalai | Details | |
|
Import to default survey group Import ke kumpulan tinjauan lalai
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. | Penyuntingan skrip dilumpuhkan secara paksa oleh fail konfigurasi anda. Tiada pengguna boleh menambah atau mengemas kini skrip soalan. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. Penyuntingan skrip dilumpuhkan secara paksa oleh fail konfigurasi anda. Tiada pengguna boleh menambah atau mengemas kini skrip soalan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. | Menentukan zon waktu yang digunakan untuk memaparkan tarikh dan masa dalam tinjauan. | Details | |
|
Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. Menentukan zon waktu yang digunakan untuk memaparkan tarikh dan masa dalam tinjauan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DB auth | Pengesahan DB | Details | |
| The texts for one or more survey languages could not be found. | Teks untuk satu atau lebih bahasa tinjauan tidak dapat dijumpai. | Details | |
|
The texts for one or more survey languages could not be found. Teks untuk satu atau lebih bahasa tinjauan tidak dapat dijumpai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. | Peluncur pada mulanya akan menggunakan nilai ini. Anda boleh menggunakan ExpressionScript, tetapi hasilnya mestilah nombor sebelum halaman dipaparkan. Tetapan ini mengatasi tingkah laku lalai yang memulakan peluncur pada kedudukan tengah. | Details | |
|
The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. Peluncur pada mulanya akan menggunakan nilai ini. Anda boleh menggunakan ExpressionScript, tetapi hasilnya mestilah nombor sebelum halaman dipaparkan. Tetapan ini mengatasi tingkah laku lalai yang memulakan peluncur pada kedudukan tengah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. | LimeSurvey menyimpan perubahan anda secara automatik — tidak perlu menyimpan secara manual. | Details | |
|
LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. LimeSurvey menyimpan perubahan anda secara automatik — tidak perlu menyimpan secara manual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP curl library not installed | Pustaka PHP curl tidak dipasang | Details | |
|
PHP curl library not installed Pustaka PHP curl tidak dipasang
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as