LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,215) • Untranslated (0) • Waiting (138) • Fuzzy (36) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 426
Prio Original string Translation —
MariaDB/MySQL database engine type Tip baze podataka MariaDB/MySQL Details

MariaDB/MySQL database engine type

Tip baze podataka MariaDB/MySQL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Superadmin only Samo superadministrator Details

Superadmin only

Samo superadministrator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Numbered: 1).. 2).. 3).. Numerirani: 1).. 2).. 3).. Details

Numbered: 1).. 2).. 3)..

Numerirani: 1).. 2).. 3)..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Page Stranica Details

Page

Stranica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a string to uppercase Pretvorite niz znakova u velika slova Details

Convert a string to uppercase

Pretvorite niz znakova u velika slova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a string to lowercase Pretvorite niz znakova u mala slova Details

Convert a string to lowercase

Pretvorite niz znakova u mala slova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! Možete u bilo kojem trenutku prebaciti između klasičnog i novog uređivača u postavkama računa. Preporučujemo da isprobate novu verziju – sada je izašla iz beta faze i voljeli bismo čuti vaše povratne informacije! Details

You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback!

Možete u bilo kojem trenutku prebaciti između klasičnog i novog uređivača u postavkama računa. Preporučujemo da isprobate novu verziju – sada je izašla iz beta faze i voljeli bismo čuti vaše povratne informacije!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Klasično Details

Classic

Klasično
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Editor version Verzija za uređivanje Details

Editor version

Verzija za uređivanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the new LimeSurvey Dobrodošli u novi LimeSurvey Details

Welcome to the new LimeSurvey

Dobrodošli u novi LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while saving. Došlo je do pogreške tijekom spremanja. Details

An error occurred while saving.

Došlo je do pogreške tijekom spremanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
The new editor was successfully deactivated. Novi urednik je uspješno deaktiviran. Details

The new editor was successfully deactivated.

Novi urednik je uspješno deaktiviran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. Kako biste aktivirali novi uređivač, vi ili vaš administrator morate postaviti aplikaciju da koristi "path" kao format URL-a. Za više informacija pogledajte %s. Details

In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s.

Kako biste aktivirali novi uređivač, vi ili vaš administrator morate postaviti aplikaciju da koristi "path" kao format URL-a. Za više informacija pogledajte %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey 7 question editor Uređivač pitanja LimeSurvey 7 Details

LimeSurvey 7 question editor

Uređivač pitanja LimeSurvey 7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Action needed Potrebna je akcija Details

Action needed

Potrebna je akcija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 09:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 426

Export as