| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have sufficient permissions to update the script. | Nemate dovoljno dopuštenja za ažuriranje skripte. | Details | |
|
You do not have sufficient permissions to update the script. Nemate dovoljno dopuštenja za ažuriranje skripte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. | Ovo polje za skriptu je opcionalno i bit će omotano, tako da se skripta ispravno izvrši nakon što se pitanje prikaže. | Details | |
|
This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. Ovo polje za skriptu je opcionalno i bit će omotano, tako da se skripta ispravno izvrši nakon što se pitanje prikaže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invite & remind | Pozovi i podsjeti | Details | |
| Add... | Dodaj… | Details | |
| Spanish (informal) | Španjolski (neformalni) | Details | |
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | Anketa je aktivirana, ne možete premjestiti pitanje u drugu grupu. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. Anketa je aktivirana, ne možete premjestiti pitanje u drugu grupu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s se ne može ažurirati. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | Nije moguće ponovno naručiti pitanje %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Nije moguće ponovno naručiti pitanje %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Poveznica za izradu lozinke | Details | |
| Full name of the new user | Puno ime novog korisnika | Details | |
| Username of the new user | Korisničko ime novog korisnika | Details | |
|
Username of the new user Korisničko ime novog korisnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the administrator | Adresa e-pošte administratora | Details | |
|
Email address of the administrator Adresa e-pošte administratora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | Ime administratora | Details | |
| Name of the website | Naziv web stranice | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | Globalna postavka ankete nije mogla biti ažurirana, molimo popravite sljedeću pogrešku: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: Globalna postavka ankete nije mogla biti ažurirana, molimo popravite sljedeću pogrešku:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as