Translations < Hindi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s	अभी आपके पास कोई प्रतिभागी नहीं है। %sप्रतिभागी%s में प्रतिभागी बनाएँ या आर्काइव किए गए प्रतिभागियों को पुनर्स्थापित करें	Details
You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s अभी आपके पास कोई प्रतिभागी नहीं है। %sप्रतिभागी%s में प्रतिभागी बनाएँ या आर्काइव किए गए प्रतिभागियों को पुनर्स्थापित करें अभी आपके पास कोई प्रतिभागी नहीं है। %sप्रतिभागी%s में प्रतिभागी बनाएँ या आर्काइव किए गए प्रतिभागियों को पुनर्स्थापित करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab-separated-values format (.txt)	टैब-सेपरेटेड-वैल्यू फ़ॉर्मेट (.txt)	Details
Tab-separated-values format (.txt) टैब-सेपरेटेड-वैल्यू फ़ॉर्मेट (.txt) टैब-सेपरेटेड-वैल्यू फ़ॉर्मेट (.txt) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey archive	सर्वेक्षण आर्काइव	Details
Survey archive सर्वेक्षण आर्काइव सर्वेक्षण आर्काइव You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	queXML format (.xml)	queXML प्रारूप (.xml)	Details
queXML format (.xml) queXML प्रारूप (.xml) queXML प्रारूप (.xml) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Printable survey (.html)	प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण (.html)	Details
Printable survey (.html) प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण (.html) प्रिंट करने योग्य सर्वेक्षण (.html) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only available for active surveys	केवल सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए उपलब्ध	Details
Only available for active surveys केवल सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए उपलब्ध केवल सक्रिय सर्वेक्षणों के लिए उपलब्ध You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No files to download!	डाउनलोड करने के लिए कोई फ़ाइल नहीं है!	Details
No files to download! डाउनलोड करने के लिए कोई फ़ाइल नहीं है! डाउनलोड करने के लिए कोई फ़ाइल नहीं है! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/ResponsesTable.js:380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading overview...	अवलोकन लोड हो रहा है...	Details
Loading overview... अवलोकन लोड हो रहा है... अवलोकन लोड हो रहा है... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Daily activity isn't available when datestamps are turned off.	डेटास्टैम्प बंद होने पर दैनिक गतिविधि उपलब्ध नहीं है।	Details
Daily activity isn't available when datestamps are turned off. डेटास्टैम्प बंद होने पर दैनिक गतिविधि उपलब्ध नहीं है। डेटास्टैम्प बंद होने पर दैनिक गतिविधि उपलब्ध नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current page	वर्तमान पृष्ठ	Details
Current page वर्तमान पृष्ठ वर्तमान पृष्ठ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:98 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:108 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:118 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Screened out	स्क्रीन-आउट किया गया	Details
Screened out स्क्रीन-आउट किया गया स्क्रीन-आउट किया गया You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Opted out	ऑप्ट-आउट किया	Details
Opted out ऑप्ट-आउट किया ऑप्ट-आउट किया You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing an access code	एक्सेस कोड नहीं है	Details
Missing an access code एक्सेस कोड नहीं है एक्सेस कोड नहीं है You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Having an invitation sent	जिन्हें आमंत्रण भेजा जा चुका है	Details
Having an invitation sent जिन्हें आमंत्रण भेजा जा चुका है जिन्हें आमंत्रण भेजा जा चुका है You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow backward navigation	पीछे जाने की अनुमति दें	Details
Allow backward navigation पीछे जाने की अनुमति दें पीछे जाने की अनुमति दें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:103 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original