LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hindi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,383) • Untranslated (0) • Waiting (1,687) • Fuzzy (252) • Warnings (1)
1 … 83 84 85 86 87 … 422
Prio Original string Translation —
For the answer code the expression result is used directly. उत्तर कोड के लिए एक्सप्रेशन के परिणाम का सीधे उपयोग किया जाता है। Details

For the answer code the expression result is used directly.

उत्तर कोड के लिए एक्सप्रेशन के परिणाम का सीधे उपयोग किया जाता है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. प्रत्येक पैरामीटर ExpressionScript का उपयोग कर सकता है, और फ़ंक्शन को भेजे जाने से पहले एक्सप्रेशन की जाँच की जाती है। Details

Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function.

प्रत्येक पैरामीटर ExpressionScript का उपयोग कर सकता है, और फ़ंक्शन को भेजे जाने से पहले एक्सप्रेशन की जाँच की जाती है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
There are 2 questions in this survey, इस सर्वेक्षण में 2 प्रश्न हैं, Details

There are 2 questions in this survey,

इस सर्वेक्षण में 2 प्रश्न हैं,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. प्लगइन अवलोकन पृष्ठ पर 'Get new token' लिंक पर क्लिक करें, ताकि Google की सहमति स्क्रीन नई विंडो में खुले। Details

On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window.

प्लगइन अवलोकन पृष्ठ पर 'Get new token' लिंक पर क्लिक करें, ताकि Google की सहमति स्क्रीन नई विंडो में खुले।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can find more details %shere%s अधिक विवरण आप %sयहाँ%s देख सकते हैं Details

You can find more details %shere%s

अधिक विवरण आप %sयहाँ%s देख सकते हैं
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s मौजूदा सिंगल चॉइस प्रश्न से पहले के कोड वाले पिछले प्रश्न में चुने गए उसी विकल्प का उत्तर टेक्स्ट प्राप्त करें: %s Details

Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s

मौजूदा सिंगल चॉइस प्रश्न से पहले के कोड वाले पिछले प्रश्न में चुने गए उसी विकल्प का उत्तर टेक्स्ट प्राप्त करें: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of option A1 of array question with code: %s इस कोड वाले ऐरे प्रश्न के विकल्प A1 का उत्तर टेक्स्ट प्राप्त करें: %s Details

Get the answer text of option A1 of array question with code: %s

इस कोड वाले ऐरे प्रश्न के विकल्प A1 का उत्तर टेक्स्ट प्राप्त करें: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s मौजूदा सिंगल चॉइस प्रश्न के विकल्प A1 का उत्तर टेक्स्ट प्राप्त करें: %s Details

Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s

मौजूदा सिंगल चॉइस प्रश्न के विकल्प A1 का उत्तर टेक्स्ट प्राप्त करें: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Some examples: कुछ उदाहरण: Details

Some examples:

कुछ उदाहरण:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. फ़ंक्शन प्रश्न पैरामीटर के लिए एक्सप्रेशन के परिणाम का उपयोग करता है: यदि यह संख्यात्मक मान है, तो पहले जाँचता है कि इस सर्वेक्षण में वह प्रश्न आईडी मौजूद है या नहीं, और मुख्य प्रश्न प्राप्त करता है। यदि यह उप-प्रश्न और स्ट्रिंग है, तो इस सर्वेक्षण में मुख्य प्रश्न का शीर्षक खोजता है। Details

The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey.

फ़ंक्शन प्रश्न पैरामीटर के लिए एक्सप्रेशन के परिणाम का उपयोग करता है: यदि यह संख्यात्मक मान है, तो पहले जाँचता है कि इस सर्वेक्षण में वह प्रश्न आईडी मौजूद है या नहीं, और मुख्य प्रश्न प्राप्त करता है। यदि यह उप-प्रश्न और स्ट्रिंग है, तो इस सर्वेक्षण में मुख्य प्रश्न का शीर्षक खोजता है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page. इस फ़ंक्शन का उपयोग प्रश्न आईडी या प्रश्न कोड के साथ किया जा सकता है। परिणाम उसी पृष्ठ पर अपडेट नहीं होते। Details

The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page.

इस फ़ंक्शन का उपयोग प्रश्न आईडी या प्रश्न कोड के साथ किया जा सकता है। परिणाम उसी पृष्ठ पर अपडेट नहीं होते।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window. प्लगइन अवलोकन पृष्ठ पर 'Get new token' लिंक पर क्लिक करें, ताकि Azure की सहमति स्क्रीन नई विंडो में खुले। Details

On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window.

प्लगइन अवलोकन पृष्ठ पर 'Get new token' लिंक पर क्लिक करें, ताकि Azure की सहमति स्क्रीन नई विंडो में खुले।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. नीचे 'Client ID', 'Client Secret' और 'Tenant ID' सेट करें और सेटिंग्स सेव करें। Details

Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings.

नीचे 'Client ID', 'Client Secret' और 'Tenant ID' सेट करें और सेटिंग्स सेव करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Azure Portal Azure Portal Details

Azure Portal

Azure Portal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s आपके सर्वेक्षण के लिए अब भी एक प्रतिभागी सूची मौजूद है। आप इसे %sप्रतिभागी%s में हटा सकते हैं Details

You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s

आपके सर्वेक्षण के लिए अब भी एक प्रतिभागी सूची मौजूद है। आप इसे %sप्रतिभागी%s में हटा सकते हैं
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 422

Export as