| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Asterisk | तारांकन | Details | |
| Arrow right | दायाँ तीर | Details | |
| Action Menu | कार्रवाई मेन्यू | Details | |
| Start/end date/time | आरंभ/समाप्ति तारीख/समय | Details | |
| Survey conditions | सर्वेक्षण की शर्तें | Details | |
| Answer options from the original survey | मूल सर्वेक्षण के उत्तर विकल्प | Details | |
|
Answer options from the original survey मूल सर्वेक्षण के उत्तर विकल्प
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the elements to include: | शामिल करने के लिए तत्व चुनें: | Details | |
|
Select the elements to include: शामिल करने के लिए तत्व चुनें:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | वैकल्पिक - नई आईडी स्वचालित रूप से असाइन करने के लिए इस फ़ील्ड को खाली छोड़ें। | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. वैकल्पिक - नई आईडी स्वचालित रूप से असाइन करने के लिए इस फ़ील्ड को खाली छोड़ें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | शर्तें कॉपी नहीं की गईं क्योंकि प्रश्न/समूह मैपिंग गायब हैं। | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. शर्तें कॉपी नहीं की गईं क्योंकि प्रश्न/समूह मैपिंग गायब हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | सर्वेक्षण की प्रतिलिपि बनाने में विफल | Details | |
|
Failed to copy survey सर्वेक्षण की प्रतिलिपि बनाने में विफल
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not exist. | सर्वेक्षण मौजूद नहीं है। | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | प्रतिभागी को स्वयं को ब्लॉकलिस्ट से हटाने की अनुमति दें | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist प्रतिभागी को स्वयं को ब्लॉकलिस्ट से हटाने की अनुमति दें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | वैश्विक रूप से ब्लॉकलिस्ट किए गए प्रतिभागी को डेटाबेस से डिलीट करें | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database वैश्विक रूप से ब्लॉकलिस्ट किए गए प्रतिभागी को डेटाबेस से डिलीट करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | ब्लॉकलिस्ट किए गए प्रतिभागियों को छिपाएँ | Details | |
|
Hide blocklisted participants ब्लॉकलिस्ट किए गए प्रतिभागियों को छिपाएँ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | ब्लॉकलिस्ट किए गए प्रतिभागियों को सर्वेक्षण में जोड़े जाने से रोकें | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey ब्लॉकलिस्ट किए गए प्रतिभागियों को सर्वेक्षण में जोड़े जाने से रोकें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as