Translations < Hindi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Opens in a new window	नई विंडो में खुलता है	Details
Opens in a new window नई विंडो में खुलता है नई विंडो में खुलता है You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit Bootswatch page in a new window.	Bootswatch पृष्ठ को नई विंडो में खोलें।	Details
Visit Bootswatch page in a new window. Bootswatch पृष्ठ को नई विंडो में खोलें। Bootswatch पृष्ठ को नई विंडो में खोलें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updates	अपडेट	Details
Updates अपडेट अपडेट You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases.	वह न्यूनतम स्थिरता स्तर चुनें जिसके लिए अपडेट नोटिफ़िकेशन दिखाए जाएँ। 'Alpha' सभी अपडेट दिखाएगा, 'Stable' केवल स्थिर रिलीज़ दिखाएगा।	Details
Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases. वह न्यूनतम स्थिरता स्तर चुनें जिसके लिए अपडेट नोटिफ़िकेशन दिखाए जाएँ। 'Alpha' सभी अपडेट दिखाएगा, 'Stable' केवल स्थिर रिलीज़ दिखाएगा। वह न्यूनतम स्थिरता स्तर चुनें जिसके लिए अपडेट नोटिफ़िकेशन दिखाए जाएँ। 'Alpha' सभी अपडेट दिखाएगा, 'Stable' केवल स्थिर रिलीज़ दिखाएगा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Release Candidate	रिलीज़ कैंडिडेट	Details
Release Candidate रिलीज़ कैंडिडेट रिलीज़ कैंडिडेट You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:23 application/views/admin/update/_update_notification.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beta	बीटा	Details
Beta बीटा बीटा You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:20 application/views/admin/update/_update_notification.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alpha	अल्फ़ा	Details
Alpha अल्फ़ा अल्फ़ा You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:17 application/views/admin/update/_update_notification.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum stability for update notifications:	अपडेट नोटिफ़िकेशन के लिए न्यूनतम स्थिरता:	Details
Minimum stability for update notifications: अपडेट नोटिफ़िकेशन के लिए न्यूनतम स्थिरता: अपडेट नोटिफ़िकेशन के लिए न्यूनतम स्थिरता: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant last name	प्रतिभागी का अंतिम नाम	Details
Participant last name प्रतिभागी का अंतिम नाम प्रतिभागी का अंतिम नाम You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant first name	प्रतिभागी का पहला नाम	Details
Participant first name प्रतिभागी का पहला नाम प्रतिभागी का पहला नाम You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import responses from an archived response table	आर्काइव की गई प्रतिक्रिया तालिका से प्रतिक्रियाएँ इंपोर्ट करें	Details
Import responses from an archived response table आर्काइव की गई प्रतिक्रिया तालिका से प्रतिक्रियाएँ इंपोर्ट करें आर्काइव की गई प्रतिक्रिया तालिका से प्रतिक्रियाएँ इंपोर्ट करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/dataentry/import.php:10 application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesImportDropdownItems.php:8 editor/src/components/SurveyStatusSwitchPopup/SurveyStatusSwitchPopupResponsesSelect.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm action	कार्रवाई की पुष्टि करें	Details
Confirm action कार्रवाई की पुष्टि करें कार्रवाई की पुष्टि करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	🎉 Congratulations! You have completed the tour.	🎉 बधाई हो! आपने टूर पूरा कर लिया है।	Details
🎉 Congratulations! You have completed the tour. 🎉 बधाई हो! आपने टूर पूरा कर लिया है। 🎉 बधाई हो! आपने टूर पूरा कर लिया है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported.	कृपया सुनिश्चित करें कि आपकी CSV में '%s', '%s' फ़ील्ड मौजूद हैं; '%s' और '%s' इंपोर्ट नहीं किए जाते।	Details
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. कृपया सुनिश्चित करें कि आपकी CSV में '%s', '%s' फ़ील्ड मौजूद हैं; '%s' और '%s' इंपोर्ट नहीं किए जाते। कृपया सुनिश्चित करें कि आपकी CSV में '%s', '%s' फ़ील्ड मौजूद हैं; '%s' और '%s' इंपोर्ट नहीं किए जाते। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/UserManagementController.php:868 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported.	कृपया सुनिश्चित करें कि आपके JSON ऐरे में '%s', '%s' फ़ील्ड मौजूद हैं; '%s' और '%s' इंपोर्ट नहीं किए जाते।	Details
Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. कृपया सुनिश्चित करें कि आपके JSON ऐरे में '%s', '%s' फ़ील्ड मौजूद हैं; '%s' और '%s' इंपोर्ट नहीं किए जाते। कृपया सुनिश्चित करें कि आपके JSON ऐरे में '%s', '%s' फ़ील्ड मौजूद हैं; '%s' और '%s' इंपोर्ट नहीं किए जाते। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/UserManagementController.php:863 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Opens in a new window

नई विंडो में खुलता है

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:37:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: themes/survey/bootswatch/config.xml:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visit Bootswatch page in a new window.

Bootswatch पृष्ठ को नई विंडो में खोलें।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:37:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: themes/survey/bootswatch/config.xml:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Updates

अपडेट

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:37:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases.