| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not allowed to update this user expiration date. | आपको इस उपयोगकर्ता की समाप्ति तिथि अपडेट करने की अनुमति नहीं है। | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. आपको इस उपयोगकर्ता की समाप्ति तिथि अपडेट करने की अनुमति नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid date, please use "%s" format. | अमान्य तारीख, कृपया "%s" फ़ॉर्मेट का उपयोग करें। | Details | |
|
Invalid date, please use "%s" format. अमान्य तारीख, कृपया "%s" फ़ॉर्मेट का उपयोग करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | सर्वेक्षण समूह का मिलान नाम से किया जाएगा। कृपया ध्यान दें कि सर्वेक्षण समूह की अनुमतियाँ इंपोर्ट किए गए सर्वेक्षण को विरासत में मिलेंगी। | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. सर्वेक्षण समूह का मिलान नाम से किया जाएगा। कृपया ध्यान दें कि सर्वेक्षण समूह की अनुमतियाँ इंपोर्ट किए गए सर्वेक्षण को विरासत में मिलेंगी।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | इंपोर्ट की गई फ़ाइल का सर्वेक्षण समूह रखें | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file इंपोर्ट की गई फ़ाइल का सर्वेक्षण समूह रखें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import on default survey group | डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण समूह में इंपोर्ट करें | Details | |
|
Import on default survey group डिफ़ॉल्ट सर्वेक्षण समूह में इंपोर्ट करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Western) | अर्मेनियाई (पश्चिमी) | Details | |
| Armenian (Eastern) | अर्मेनियाई (पूर्वी) | Details | |
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | मूल सर्वेक्षण समूह नहीं मिला। सर्वेक्षण को डिफ़ॉल्ट समूह में असाइन किया गया। | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. मूल सर्वेक्षण समूह नहीं मिला। सर्वेक्षण को डिफ़ॉल्ट समूह में असाइन किया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | आपको सर्वेक्षण को मूल सर्वेक्षण समूह में इंपोर्ट करने की अनुमति नहीं है। सर्वेक्षण को डिफ़ॉल्ट समूह में असाइन किया गया। | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. आपको सर्वेक्षण को मूल सर्वेक्षण समूह में इंपोर्ट करने की अनुमति नहीं है। सर्वेक्षण को डिफ़ॉल्ट समूह में असाइन किया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was assigned to the '%s' group. | सर्वेक्षण को '%s' समूह में असाइन किया गया। | Details | |
|
The survey was assigned to the '%s' group. सर्वेक्षण को '%s' समूह में असाइन किया गया।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset the selected themes? | क्या आप वाकई चुनी हुई थीम रीसेट करना चाहते हैं? | Details | |
|
Are you sure you want to reset the selected themes? क्या आप वाकई चुनी हुई थीम रीसेट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore missing attachments: | गुम अटैचमेंट अनदेखा करें: | Details | |
| Email was not sent. One or more attachments did not exist. | ईमेल नहीं भेजा गया। एक या अधिक अटैचमेंट मौजूद नहीं थे। | Details | |
|
Email was not sent. One or more attachments did not exist. ईमेल नहीं भेजा गया। एक या अधिक अटैचमेंट मौजूद नहीं थे।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. | भाषा %s के अटैचमेंट में समस्या है। आप इसे %sईमेल टेम्पलेट%s में देख सकते हैं। | Details | |
|
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. भाषा %s के अटैचमेंट में समस्या है। आप इसे %sईमेल टेम्पलेट%s में देख सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You cannot uninstall a core or default theme. | त्रुटि! आप कोर या डिफ़ॉल्ट थीम को अनइंस्टॉल नहीं कर सकते। | Details | |
|
Error! You cannot uninstall a core or default theme. त्रुटि! आप कोर या डिफ़ॉल्ट थीम को अनइंस्टॉल नहीं कर सकते।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as