| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Congrats! Your survey has been activated. | बधाई हो! आपका सर्वेक्षण सक्रिय हो गया है। | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. बधाई हो! आपका सर्वेक्षण सक्रिय हो गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. | यदि आपने यह सर्वेक्षण गलती से निष्क्रिय किया है, तो सर्वेक्षण की संरचना में कोई बदलाव न करने पर इस डेटा को आसानी से वापस पाया जा सकता है। | Details | |
|
If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. यदि आपने यह सर्वेक्षण गलती से निष्क्रिय किया है, तो सर्वेक्षण की संरचना में कोई बदलाव न करने पर इस डेटा को आसानी से वापस पाया जा सकता है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are no longer available in LimeSurvey. | प्रतिक्रियाएँ अब LimeSurvey में उपलब्ध नहीं हैं। | Details | |
|
Responses are no longer available in LimeSurvey. प्रतिक्रियाएँ अब LimeSurvey में उपलब्ध नहीं हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey (%d) was deactivated. | आपका सर्वेक्षण (%d) निष्क्रिय कर दिया गया है। | Details | |
|
Your survey (%d) was deactivated. आपका सर्वेक्षण (%d) निष्क्रिय कर दिया गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Groups | समूह | Details | |
| Help translating | अनुवाद में मदद करें | Details | |
| Overview questions & groups | प्रश्न और समूहों का अवलोकन | Details | |
| An error occurred while deleting the user. | उपयोगकर्ता को डिलीट करते समय कोई त्रुटि हुई। | Details | |
|
An error occurred while deleting the user. उपयोगकर्ता को डिलीट करते समय कोई त्रुटि हुई।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be deleted. | उपयोगकर्ता को डिलीट नहीं किया जा सका। | Details | |
|
User could not be deleted. उपयोगकर्ता को डिलीट नहीं किया जा सका।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom theme options set for this theme have been reset to the default. | इस थीम के लिए सेट किए गए कस्टम थीम विकल्प डिफ़ॉल्ट पर रीसेट कर दिए गए हैं। | Details | |
|
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. इस थीम के लिए सेट किए गए कस्टम थीम विकल्प डिफ़ॉल्ट पर रीसेट कर दिए गए हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information consult our manual. | अधिक जानकारी के लिए हमारा मैनुअल देखें। | Details | |
|
For more information consult our manual. अधिक जानकारी के लिए हमारा मैनुअल देखें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | यह थीम आपके LimeSurvey संस्करण के साथ संगत नहीं है। | Details | |
|
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. यह थीम आपके LimeSurvey संस्करण के साथ संगत नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors | त्रुटियाँ | Details | |
| Show errors | त्रुटियाँ दिखाएँ | Details | |
| Position {value} already exists. | स्थिति {value} पहले से मौजूद है। | Details | |
|
Position {value} already exists. स्थिति {value} पहले से मौजूद है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as