| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate your survey to open this panel | यह पैनल खोलने के लिए अपना सर्वेक्षण सक्रिय करें | Details | |
|
Activate your survey to open this panel यह पैनल खोलने के लिए अपना सर्वेक्षण सक्रिय करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not supported for anonymous surveys. | अनाम सर्वेक्षणों के लिए समर्थित नहीं है। | Details | |
|
Not supported for anonymous surveys. अनाम सर्वेक्षणों के लिए समर्थित नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Khmer | खमेर | Details | |
| Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. | Uses Left टोकन विशेषता चाहे जो भी सेट हो, प्रतिभागी जितनी चाहें उतनी प्रतिक्रियाएँ दर्ज कर सकेंगे। | Details | |
|
Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. Uses Left टोकन विशेषता चाहे जो भी सेट हो, प्रतिभागी जितनी चाहें उतनी प्रतिक्रियाएँ दर्ज कर सकेंगे।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow multiple responses with the same access code | समान एक्सेस कोड के साथ एकाधिक प्रतिक्रियाओं की अनुमति दें | Details | |
|
Allow multiple responses with the same access code समान एक्सेस कोड के साथ एकाधिक प्रतिक्रियाओं की अनुमति दें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow to update the responses using the access code | एक्सेस कोड का उपयोग करके प्रतिक्रियाओं को अपडेट करने की अनुमति दें | Details | |
|
Allow to update the responses using the access code एक्सेस कोड का उपयोग करके प्रतिक्रियाओं को अपडेट करने की अनुमति दें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email attachments have not been imported because they were in an old format. | ईमेल अटैचमेंट इंपोर्ट नहीं किए गए क्योंकि वे पुराने प्रारूप में थे। | Details | |
|
The email attachments have not been imported because they were in an old format. ईमेल अटैचमेंट इंपोर्ट नहीं किए गए क्योंकि वे पुराने प्रारूप में थे।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid format | अमान्य प्रारूप | Details | |
| Overview of questions and groups where you can add, edit and reorder them | प्रश्नों और समूहों का अवलोकन, जहाँ आप उन्हें जोड़, एडिट और उनका क्रम बदल सकते हैं | Details | |
|
Overview of questions and groups where you can add, edit and reorder them प्रश्नों और समूहों का अवलोकन, जहाँ आप उन्हें जोड़, एडिट और उनका क्रम बदल सकते हैं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitation code. | डिफ़ॉल्ट रूप से, सर्वेक्षण ओपन-एक्सेस मोड में सक्रिय होते हैं और प्रतिभागियों को आमंत्रण कोड की आवश्यकता नहीं होती। | Details | |
|
By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitation code. डिफ़ॉल्ट रूप से, सर्वेक्षण ओपन-एक्सेस मोड में सक्रिय होते हैं और प्रतिभागियों को आमंत्रण कोड की आवश्यकता नहीं होती।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congrats! Your survey has been activated successfully in open-access mode. | बधाई हो! आपका सर्वेक्षण ओपन-एक्सेस मोड में सफलतापूर्वक सक्रिय हो गया है। | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated successfully in open-access mode. बधाई हो! आपका सर्वेक्षण ओपन-एक्सेस मोड में सफलतापूर्वक सक्रिय हो गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Closed-access mode | क्लोज़्ड-एक्सेस मोड | Details | |
| Do you want your survey to be public for everyone (open-access mode) or invite only (closed-access mode)? | क्या आप चाहते हैं कि आपका सर्वेक्षण सभी के लिए सार्वजनिक हो (ओपन-एक्सेस मोड) या केवल आमंत्रण द्वारा (क्लोज़्ड-एक्सेस मोड)? | Details | |
|
Do you want your survey to be public for everyone (open-access mode) or invite only (closed-access mode)? क्या आप चाहते हैं कि आपका सर्वेक्षण सभी के लिए सार्वजनिक हो (ओपन-एक्सेस मोड) या केवल आमंत्रण द्वारा (क्लोज़्ड-एक्सेस मोड)?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing questions, question groups or subquestions is still possible. The following settings cannot be changed once a survey has been activated. | प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न एडिट करना अब भी संभव है। सर्वेक्षण सक्रिय होने के बाद निम्नलिखित सेटिंग्स बदली नहीं जा सकतीं। | Details | |
|
Editing questions, question groups or subquestions is still possible. The following settings cannot be changed once a survey has been activated. प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न एडिट करना अब भी संभव है। सर्वेक्षण सक्रिय होने के बाद निम्नलिखित सेटिंग्स बदली नहीं जा सकतीं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once a survey has been activated you can no longer add or delete questions, question groups or subquestions. | सर्वेक्षण सक्रिय होने के बाद आप प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न न तो जोड़ सकते हैं और न ही डिलीट कर सकते हैं। | Details | |
|
Once a survey has been activated you can no longer add or delete questions, question groups or subquestions. सर्वेक्षण सक्रिय होने के बाद आप प्रश्न, प्रश्न समूह या उप-प्रश्न न तो जोड़ सकते हैं और न ही डिलीट कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as