| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No responses or compatible data available to display statistics. | Pas de réponses ou de données compatibles disponibles pour afficher les statistiques. | Details | |
|
No responses or compatible data available to display statistics. Pas de réponses ou de données compatibles disponibles pour afficher les statistiques.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette réponse ? Cette action est irréversible. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette réponse ? Cette action est irréversible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? | Les {{count}} réponses sélectionnées seront supprimées. Voulez-vous continuer ? | Details | |
|
The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? Les {{count}} réponses sélectionnées seront supprimées. Voulez-vous continuer ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses (last 30 days) | Réponses (les 30 derniers jours) | Details | |
|
Responses (last 30 days) Réponses (les 30 derniers jours)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer codes must be unique. | Les codes de réponses doivent être uniques. | Details | |
|
Answer codes must be unique. Les codes de réponses doivent être uniques.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission. | Pas de permission | Details | |
| Please deactivate the survey before using this feature. | Veuillez désactiver ce questionnaire avant d'utiliser cette fonctionnalité. | Details | |
|
Please deactivate the survey before using this feature. Veuillez désactiver ce questionnaire avant d'utiliser cette fonctionnalité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total number of reminders sent | Nombre total de rappels envoyés | Details | |
|
Total number of reminders sent Nombre total de rappels envoyés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last reminder sent | Dernier rappel envoyé | Details | |
| Invitation sent | Invitation envoyée | Details | |
| View | Affichage | Details | |
| Privacy policy checkbox label | Libellé de la case à cocher de la politique de confidentialité | Details | |
|
Privacy policy checkbox label Libellé de la case à cocher de la politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error message | Message d'erreur de la politique de confidentialité | Details | |
|
Privacy policy error message Message d'erreur de la politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show link to data policy in survey footer | Afficher un lien vers la politique de protection des données dans le pied de page du questionnaire | Details | |
|
Show link to data policy in survey footer Afficher un lien vers la politique de protection des données dans le pied de page du questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show link to legal notice in survey footer | Afficher un lien vers les mentions légales dans le pied de page du questionnaire | Details | |
|
Show link to legal notice in survey footer Afficher un lien vers les mentions légales dans le pied de page du questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as