| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show graphs in public statistics | Afficher les graphiques dans les statistiques publiques | Details | |
|
Show graphs in public statistics Afficher les graphiques dans les statistiques publiques
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically load end URL when the survey is complete | Charger automatiquement l'URL de fin lorsque le questionnaire est terminé | Details | |
|
Automatically load end URL when the survey is complete Charger automatiquement l'URL de fin lorsque le questionnaire est terminé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey alias | Alias de questionnaire | Details | |
| Use HTML format for participant emails | Utiliser le format HTML pour les courriels aux participants | Details | |
|
Use HTML format for participant emails Utiliser le format HTML pour les courriels aux participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable participant-based response persistence | Activer la persistance des réponses basée sur les codes d’invitation | Details | |
|
Enable participant-based response persistence Activer la persistance des réponses basée sur les codes d’invitation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Analytics style | Style Google Analytics | Details | |
| Google Analytics Tracking ID | Code de suivi Google Analytics | Details | |
|
Google Analytics Tracking ID Code de suivi Google Analytics
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Analytics settings | Paramètres Google Analytics | Details | |
| Bounce email address | Adresse de courriel pour les messages en erreur (bounce) | Details | |
|
Bounce email address Adresse de courriel pour les messages en erreur (bounce)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey owner | Propriétaire du questionnaire | Details | |
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. | Vous ne pouvez pas supprimer la langue de base. Veuillez d'abord sélectionner une autre langue comme langue de base. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. Vous ne pouvez pas supprimer la langue de base. Veuillez d'abord sélectionner une autre langue comme langue de base.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message | Message de la politique de confidentialité | Details | |
|
Privacy policy message Message de la politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to update this response. | Vous n'êtes pas autorisé à modifier cette réponse. | Details | |
|
You don't have permission to update this response. Vous n'êtes pas autorisé à modifier cette réponse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to view this response. | Vous n'êtes pas autorisé à consulter cette réponse. | Details | |
|
You don't have permission to view this response. Vous n'êtes pas autorisé à consulter cette réponse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette question ? Cette action est irréversible. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette question ? Cette action est irréversible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as