| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use the %s data integrity %s tool from the top navigation to fix the issue automatically. | Veuillez utiliser l'outil %s d'intégrité des données %s disponible dans la barre de navigation supérieure pour résoudre automatiquement le problème. | Details | |
|
Please use the %s data integrity %s tool from the top navigation to fix the issue automatically. Veuillez utiliser l'outil %s d'intégrité des données %s disponible dans la barre de navigation supérieure pour résoudre automatiquement le problème.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey language for one or more surveys could not be found. | La langue du questionnaire pour un ou plusieurs questionnaires est introuvable. | Details | |
|
The survey language for one or more surveys could not be found. La langue du questionnaire pour un ou plusieurs questionnaires est introuvable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current page: | Page actuelle : | Details | |
| Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. | Facultatif - Laissez ce champ vide pour attribuer automatiquement un nouveau titre avec « ... - Copie ». | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new title with "... - Copy" automatically. Facultatif - Laissez ce champ vide pour attribuer automatiquement un nouveau titre avec « ... - Copie ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source survey: | Questionnaire source : | Details | |
| Select the options for copying your survey. | Sélectionnez les options lors de la copie de votre questionnaire. | Details | |
|
Select the options for copying your survey. Sélectionnez les options lors de la copie de votre questionnaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. | La méthode d'envoi de message par « Extension » nécessite la sélection d'une extension. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. La méthode d'envoi de message par « Extension » nécessite la sélection d'une extension.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s - Copy | %s - Copie | Details | |
| New survey... | Nouveau questionaire... | Details | |
| Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. | La méthode d'envoi de message « Extension » nécessite la sélection d'une extension. La méthode d'envoi de message n'a pas été modifiée. | Details | |
|
Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed. La méthode d'envoi de message « Extension » nécessite la sélection d'une extension. La méthode d'envoi de message n'a pas été modifiée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change page size | Modifier le nombre de données par page | Details | |
|
Change page size Modifier le nombre de données par page
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List view | Vue en liste | Details | |
| Box view | Vue en grille | Details | |
| Invalid value set for %s, reset to %s | Valeur invalide définie pour %s, réinitialisation à %s | Details | |
|
Invalid value set for %s, reset to %s Valeur invalide définie pour %s, réinitialisation à %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group #%d | Groupe #%d | Details | |
Export as