| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| License | Lisenssi | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. | Tervetuloa Limesurvey asennusprosessiin. Tämä prosessi ohjaa läpi asennuksen, asentaa tietokannan ja tekee alkukonfiguraation. | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Tervetuloa Limesurvey asennusprosessiin. Tämä prosessi ohjaa läpi asennuksen, asentaa tietokannan ja tekee alkukonfiguraation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Version | Versio | Details | |
| LimeSurvey online manual | LimeSurveyn verkko-ohje | Details | |
| Main Admin Screen | Ylläpidon päänäkymä | Details | |
| Minute step interval when using select boxes | Askelintervalli minuuteille kun käytetään valintalaatikoita | Details | |
|
Minute step interval when using select boxes Askelintervalli minuuteille kun käytetään valintalaatikoita
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created. | Kyselyä ei voitu luoda. | Details | |
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude | Kartan oletuskoordinaatit kun sivu ensimmäisen kerran latautuu. Muoto: leveysaste [väli} pituusaste | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude Kartan oletuskoordinaatit kun sivu ensimmäisen kerran latautuu. Muoto: leveysaste [väli} pituusaste
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open-access mode | Julkinen tila | Details | |
| Survey group permissions were successfully updated. | Kyselyryhmän oikeudet päivitettiin onnistuneesti. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. Kyselyryhmän oikeudet päivitettiin onnistuneesti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use this group | Et voi poistaa tätä ryhmää | Details | |
|
You are not allowed to use this group Et voi poistaa tätä ryhmää
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size | Osallistuja ei voi lähettää yksittäistä tiedostoa joka on suurempi kuin tämä koko | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size Osallistuja ei voi lähettää yksittäistä tiedostoa joka on suurempi kuin tämä koko
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Token | Tunniste | Details | |
| Deleted %u orphaned default value(s) | Poistettiin %u orpoa oletusarvoa | Details | |
|
Deleted %u orphaned default value(s) Poistettiin %u orpoa oletusarvoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main admin screen | Ylläpitäjien pääruutu | Details | |
Export as