LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (6,250) • Untranslated (0) • Waiting (187) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 430
Prio Original string Translation —
Link with access code Pääsyavaimen sisältävä linkki Details

Link with access code

Pääsyavaimen sisältävä linkki
You have to log in to edit this translation.
Last action Viimeisin toimenpide Details

Last action

Viimeisin toimenpide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Interactive help Interaktiivinen ohje Details

Interactive help

Interaktiivinen ohje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered data Suodatettu data Details

Filtered data

Suodatettu data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-01 05:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Filter column Suodata sarake Details

Filter column

Suodata sarake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
File has been deleted Tiedosto on tuhottu Details

File has been deleted

Tiedosto on tuhottu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to download QR code QR-koodin lataus epäonnistui Details

Failed to download QR code

QR-koodin lataus epäonnistui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Export statistics Vie tilastot Details

Export statistics

Vie tilastot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Export response Vie vastaus Details

Export response

Vie vastaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Muokkaa tekstiä Details

Edit text

Muokkaa tekstiä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Lataa tiedosto Details

Download file

Lataa tiedosto
You have to log in to edit this translation.
Do you have a minute? Onko sinulla hetki aikaa? Details

Do you have a minute?

Onko sinulla hetki aikaa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Complete responses Valmiit vastaukset Details

Complete responses

Valmiit vastaukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Close interactive help Sulje interaktiivinen ohje Details

Close interactive help

Sulje interaktiivinen ohje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. Muokkaa kyselyn otsikkoa muokataksesi, muutoksesi tallennetaan automaattisesti. Details

Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically.

Muokkaa kyselyn otsikkoa muokataksesi, muutoksesi tallennetaan automaattisesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-22 06:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 430

Export as