LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,686) • Untranslated (0) • Waiting (2,338) • Fuzzy (293) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 422
Prio Original string Translation —
Drop file here Αποθέστε το αρχείο εδώ Details

Drop file here

Αποθέστε το αρχείο εδώ
You have to log in to edit this translation.
Select or drop a file here Επιλέξτε ή αποθέστε ένα αρχείο εδώ Details

Select or drop a file here

Επιλέξτε ή αποθέστε ένα αρχείο εδώ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Theme permissions Δικαιώματα θέματος Details

Theme permissions

Δικαιώματα θέματος
You have to log in to edit this translation.
Answered Απαντήθηκε Details

Answered

Απαντήθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Displayed Εμφανίστηκε Details

Displayed

Εμφανίστηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed or answered questions: Υποσύνολα με βάση τις εμφανιζόμενες ή τις απαντημένες ερωτήσεις: Details

Subtotals based on displayed or answered questions:

Υποσύνολα με βάση τις εμφανιζόμενες ή τις απαντημένες ερωτήσεις:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Option B Επιλογή Β Details

Option B

Επιλογή Β
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Option A Επιλογή Α Details

Option A

Επιλογή Α
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to create a participant list for your survey? Θέλετε να δημιουργήσετε μια λίστα συμμετεχόντων για την έρευνά σας; Details

Do you want to create a participant list for your survey?

Θέλετε να δημιουργήσετε μια λίστα συμμετεχόντων για την έρευνά σας;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been copied to the central participant list %s συμμετέχοντες αντιγράφηκαν στην κεντρική λίστα συμμετεχόντων Details

%s participants have been copied to the central participant list

%s συμμετέχοντες αντιγράφηκαν στην κεντρική λίστα συμμετεχόντων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Untitled survey Έρευνα χωρίς τίτλο Details

Untitled survey

Έρευνα χωρίς τίτλο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey participant lists could be restored: Οι ακόλουθες παλιές λίστες συμμετεχόντων έρευνας μπορούν να αποκατασταθούν: Details

The following old survey participant lists could be restored:

Οι ακόλουθες παλιές λίστες συμμετεχόντων έρευνας μπορούν να αποκατασταθούν:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants Προσθήκη συμμετεχόντων Details

Add participants

Προσθήκη συμμετεχόντων
You have to log in to edit this translation.
Create survey participant list Δημιουργία λίστας συμμετεχόντων έρευνας Details

Create survey participant list

Δημιουργία λίστας συμμετεχόντων έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No survey participant list. Δεν υπάρχει λίστα συμμετεχόντων στην έρευνα. Details

No survey participant list.

Δεν υπάρχει λίστα συμμετεχόντων στην έρευνα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:55:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 422

Export as