| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια υποβολής της απάντησής σας. | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια υποβολής της απάντησής σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unknown error occurred when moving file %s to %s. | Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου %s στο %s. | Details |
|
An unknown error occurred when moving file %s to %s. Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα κατά τη μετακίνηση του αρχείου %s στο %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error: %s | Σφάλμα : %s | Details |
| ↑ | Invalid group ID | Μη έγκυρο id ομάδας | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | Τα πεδία που είναι επισημασμένα με αστερίσκο (%s) είναι υποχρεωτικά. | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Τα πεδία που είναι επισημασμένα με αστερίσκο (%s) είναι υποχρεωτικά.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unknown error occurred. | Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα. | Details |
|
An unknown error occurred. Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | Παρακαλώ επιλέξτε μια απάντηση | Details |
|
Please select one answer. Παρακαλώ επιλέξτε μια απάντηση
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Έχετε εγγραφεί αλλά ένα λάθος συνέβη όταν προσπαθείτε να στείλετε το e-mail - παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της έρευνας. | Details |
|
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. Έχετε εγγραφεί αλλά ένα λάθος συνέβη όταν προσπαθείτε να στείλετε το e-mail - παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της έρευνας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at least %s. | Η απάντησή σας θα πρέπει να είναι τουλάχιστον %s | Details |
|
Your answer must be at least %s. Η απάντησή σας θα πρέπει να είναι τουλάχιστον %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at most %s. | Η απάντησή σας θα πρέπει να είναι το πολύ %s | Details |
|
Your answer must be at most %s. Η απάντησή σας θα πρέπει να είναι το πολύ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be %s. | Η απάντησή σας θα πρέπει να είναι %s | Details |
|
Your answer must be %s. Η απάντησή σας θα πρέπει να είναι %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be greater or equal to %s. | Η απάντηση πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη από %s | Details |
|
Answer must be greater or equal to %s. Η απάντηση πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη από %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be less or equal to %s. | Η απάντηση πρέπει να είναι ίση ή μικρότερη από %s | Details |
|
Answer must be less or equal to %s. Η απάντηση πρέπει να είναι ίση ή μικρότερη από %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be %s. | Η απάντηση πρέπει να είναι %s | Details |
| ↑ | Please fill in at least one answer. | Παρακαλούμε συμπληρώστε τουλάχιστον μια απάντηση | Details |
|
Please fill in at least one answer. Παρακαλούμε συμπληρώστε τουλάχιστον μια απάντηση
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as