LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (3,687) • Untranslated (0) • Waiting (2,329) • Fuzzy (293) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 421
Prio Original string Translation —
Deleted condition %s (%s) Διαγράφηκε η συνθήκη %s (%s) Details

Deleted condition %s (%s)

Διαγράφηκε η συνθήκη %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u question attribute(s) for question %s (No matching question) Διαγράφηκαν %u χαρακτηριστικά ερώτησης για την ερώτηση %s (Δεν υπάρχει αντίστοιχη ερώτηση) Details

Deleted %u question attribute(s) for question %s (No matching question)

Διαγράφηκαν %u χαρακτηριστικά ερώτησης για την ερώτηση %s (Δεν υπάρχει αντίστοιχη ερώτηση)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u orphaned quota(s) Διαγράφηκαν %u ορφανές ποσοστώσεις Details

Deleted %u orphaned quota(s)

Διαγράφηκαν %u ορφανές ποσοστώσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u orphaned quota language setting(s) Διαγράφηκαν %u ορφανές ρυθμίσεις γλώσσας ποσόστωσης Details

Deleted %u orphaned quota language setting(s)

Διαγράφηκαν %u ορφανές ρυθμίσεις γλώσσας ποσόστωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u orphaned quota rule(s) Διαγράφηκαν %u ορφανοί κανόνες ποσόστωσης Details

Deleted %u orphaned quota rule(s)

Διαγράφηκαν %u ορφανοί κανόνες ποσόστωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted assessment %s "%s" (%s) Διαγράφηκε η αξιολόγηση %s "%s" (%s) Details

Deleted assessment %s "%s" (%s)

Διαγράφηκε η αξιολόγηση %s "%s" (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted answer localization %s, id %s (%s) Διαγράφηκε η τοπική προσαρμογή απάντησης %s, id %s (%s) Details

Deleted answer localization %s, id %s (%s)

Διαγράφηκε η τοπική προσαρμογή απάντησης %s, id %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted answer %s, code %s (%s) Διαγράφηκε η απάντηση %s, κωδικός %s (%s) Details

Deleted answer %s, code %s (%s)

Διαγράφηκε η απάντηση %s, κωδικός %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s) Διαγράφηκαν %u ρυθμίσεις γλώσσας έρευνας για την έρευνα %s (%s) Details

Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s)

Διαγράφηκαν %u ρυθμίσεις γλώσσας έρευνας για την έρευνα %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted question text %s, code %s (%s) Διαγράφηκε το κείμενο ερώτησης %s, κωδικός %s (%s) Details

Deleted question text %s, code %s (%s)

Διαγράφηκε το κείμενο ερώτησης %s, κωδικός %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted question %s (%s) Διαγράφηκε η ερώτηση %s (%s) Details

Deleted question %s (%s)

Διαγράφηκε η ερώτηση %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete user group assignment for user %s, group %s Αδυναμία διαγραφής της αντιστοίχισης ομάδας χρηστών για τον χρήστη %s, ομάδα %s Details

Unable to delete user group assignment for user %s, group %s

Αδυναμία διαγραφής της αντιστοίχισης ομάδας χρηστών για τον χρήστη %s, ομάδα %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s) Διαγράφηκε η αντιστοίχιση ομάδας χρηστών για τον χρήστη %s, ομάδα %s (%s) Details

Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s)

Διαγράφηκε η αντιστοίχιση ομάδας χρηστών για τον χρήστη %s, ομάδα %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted group text %s, code %s (%s) Διαγράφηκε το κείμενο ομάδας %s, κωδικός %s (%s) Details

Deleted group text %s, code %s (%s)

Διαγράφηκε το κείμενο ομάδας %s, κωδικός %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted question group %s (%s) Διαγράφηκε η ομάδα ερωτήσεων %s (%s) Details

Deleted question group %s (%s)

Διαγράφηκε η ομάδα ερωτήσεων %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 421

Export as