| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question setting '%s' could not be copied: %s | Η ρύθμιση ερώτησης «%s» δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s | Details | |
|
Question setting '%s' could not be copied: %s Η ρύθμιση ερώτησης «%s» δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer for language '%s' could not be copied: %s | Μια προεπιλεγμένη απάντηση για τη γλώσσα «%s» δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s | Details | |
|
A default answer for language '%s' could not be copied: %s Μια προεπιλεγμένη απάντηση για τη γλώσσα «%s» δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer could not be copied: %s | Μια προεπιλεγμένη απάντηση δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s | Details | |
|
A default answer could not be copied: %s Μια προεπιλεγμένη απάντηση δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Το κείμενο της επιλογής απάντησης «%s» για τη γλώσσα «%s» δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s | Details | |
|
The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s Το κείμενο της επιλογής απάντησης «%s» για τη γλώσσα «%s» δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option '%s' could not be copied: %s | Η επιλογή απάντησης «%s» δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s | Details | |
|
Answer option '%s' could not be copied: %s Η επιλογή απάντησης «%s» δεν μπόρεσε να αντιγραφεί: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Το κείμενο του υποερωτήματος '%s' για τη γλώσσα '%s' δεν ήταν δυνατό να αντιγραφεί: %s | Details | |
|
The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s Το κείμενο του υποερωτήματος '%s' για τη γλώσσα '%s' δεν ήταν δυνατό να αντιγραφεί: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion '%s' could not be copied: %s | Το υποερώτημα '%s' δεν ήταν δυνατό να αντιγραφεί: %s | Details | |
|
Subquestion '%s' could not be copied: %s Το υποερώτημα '%s' δεν ήταν δυνατό να αντιγραφεί: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question text for language '%s' could not be copied: %s | Το κείμενο ερώτησης για τη γλώσσα '%s' δεν ήταν δυνατό να αντιγραφεί: %s | Details | |
|
The question text for language '%s' could not be copied: %s Το κείμενο ερώτησης για τη γλώσσα '%s' δεν ήταν δυνατό να αντιγραφεί: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question was copied, but some parts of it could not be copied: | Η ερώτηση αντιγράφηκε, αλλά ορισμένα τμήματά της δεν ήταν δυνατό να αντιγραφούν: | Details | |
|
The question was copied, but some parts of it could not be copied: Η ερώτηση αντιγράφηκε, αλλά ορισμένα τμήματά της δεν ήταν δυνατό να αντιγραφούν:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. | Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε την ομάδα έρευνας της έρευνας προέλευσης, επομένως το αντίγραφο τοποθετήθηκε στην προεπιλεγμένη ομάδα έρευνας. Οι ρυθμίσεις που κληρονομούνταν από την ομάδα έρευνας της έρευνας προέλευσης εφαρμόστηκαν απευθείας στο αντίγραφο. | Details | |
|
You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε την ομάδα έρευνας της έρευνας προέλευσης, επομένως το αντίγραφο τοποθετήθηκε στην προεπιλεγμένη ομάδα έρευνας. Οι ρυθμίσεις που κληρονομούνταν από την ομάδα έρευνας της έρευνας προέλευσης εφαρμόστηκαν απευθείας στο αντίγραφο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. | Το LimeSurvey είναι ήδη εγκατεστημένο. Το πρόγραμμα εγκατάστασης έχει απενεργοποιηθεί. | Details | |
|
LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. Το LimeSurvey είναι ήδη εγκατεστημένο. Το πρόγραμμα εγκατάστασης έχει απενεργοποιηθεί.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preselect “No answer” | Προεπιλογή «Καμία απάντηση» | Details | |
| Import user role from XML | Εισαγωγή ρόλου χρήστη από XML | Details | |
|
Import user role from XML Εισαγωγή ρόλου χρήστη από XML
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User role %s | Ρόλος χρήστη %s | Details | |
| Edit user role '%s' | Επεξεργασία ρόλου χρήστη '%s' | Details | |
Export as