| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Všimni si, že jsti na tuto otázku neodpověděl(a). Přesto můžeš pokračovat dál i bez odpovědi. | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Všimni si, že jsti na tuto otázku neodpověděl(a). Přesto můžeš pokračovat dál i bez odpovědi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank the items. | Seřaď prosím ty položky. | Details |
| ↑ | Repeat password | Zopakovat heslo | Details |
| ↑ | You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Překročil jsi maximální počet pokusů o ověření přístupového kódu. Počkej alespoň %d minut, než to zkusíš znovu. | Details |
|
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Překročil jsi maximální počet pokusů o ověření přístupového kódu. Počkej alespoň %d minut, než to zkusíš znovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors. | Jsou zde výrazy s chybnou syntaxí. | Details |
|
There are expressions with syntax errors. Jsou zde výrazy s chybnou syntaxí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this question. | V této otázce jsou výrazy s chybnou syntaxí. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this question. V této otázce jsou výrazy s chybnou syntaxí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this group. | V této skupině jsou výrazy s chybnou syntaxí. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this group. V této skupině jsou výrazy s chybnou syntaxí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this survey. | V tomto průzkumu jsou výrazy s chybnou syntaxí. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. V tomto průzkumu jsou výrazy s chybnou syntaxí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | Tato skupina obsahuje přinejmenším 1 chybu. | Details |
|
This group has at least 1 error. Tato skupina obsahuje přinejmenším 1 chybu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Odpovědi nelze znovu načíst, protože průzkum teď není aktivován. | Details |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Odpovědi nelze znovu načíst, protože průzkum teď není aktivován.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | Nejsi respondentem tohoto průzkumu. | Details |
|
You are not a participant of this survey. Nejsi respondentem tohoto průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Data nelze uložit, protože odpověď v databázi neexistuje. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Data nelze uložit, protože odpověď v databázi neexistuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | Popisek zásad ochrany osobních údajů: | Details |
|
Privacy policy label: Popisek zásad ochrany osobních údajů:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy error: | Chyba zásad ochrany osobních údajů: | Details |
|
Privacy policy error: Chyba zásad ochrany osobních údajů:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer question | Odpověz na otázku | Details |
Export as