| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings) | الحصص: %d (%d قواعد حصص و%d إعدادات لغة الحصص) | Details | |
|
Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings) الحصص: %d (%d قواعد حصص و%d إعدادات لغة الحصص)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped label sets: | مجموعات العلامات التي تم تخطيها: | Details | |
| Conditions: | الشروط: | Details | |
| Subquestions: | الأسئلة الفرعية: | Details | |
| Question groups: | مجموعات الأسئلة: | Details | |
| Show survey logic overview | عرض نظرة عامة على منطق الاستبيان | Details | |
|
Show survey logic overview عرض نظرة عامة على منطق الاستبيان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imported resources for label ID %s | الموارد المستوردة لمعرف العلامة %s | Details | |
|
Imported resources for label ID %s الموارد المستوردة لمعرف العلامة %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Partial import | استيراد جزئي | Details | |
| UTC (default) | UTC (افتراضي) | Details | |
| Normally question codes are stored in the second row | عادةً يتم تخزين رموز الأسئلة في الصف الثاني | Details | |
|
Normally question codes are stored in the second row عادةً يتم تخزين رموز الأسئلة في الصف الثاني
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response deleted (ID: %s) | تم حذف الرد (المعرف: %s) | Details | |
| Sending emails to users: | إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى المستخدمين: | Details | |
|
Sending emails to users: إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى المستخدمين:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Owned surveys | الاستبيانات المملوكة | Details | |
| Email address '{value}' is already used by another user. | عنوان البريد الإلكتروني '{value}' مستخدم بالفعل من قبل مستخدم آخر. | Details | |
|
Email address '{value}' is already used by another user. عنوان البريد الإلكتروني '{value}' مستخدم بالفعل من قبل مستخدم آخر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You should have a great time doing this. | ينبغي أن تستمتع بوقتك أثناء القيام بذلك. | Details | |
|
You should have a great time doing this. ينبغي أن تستمتع بوقتك أثناء القيام بذلك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as