LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,038) • Untranslated (269) • Waiting (0) • Fuzzy (77) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 359
Prio Original string Translation —
Set password now? Встановити пароль зараз? Details

Set password now?

Встановити пароль зараз?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Змінити пароль? Details

Change password?

Змінити пароль?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Редагувати користувача Details

Edit user

Редагувати користувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Email address to use Електронна адреса для використання Details

Email address to use

Електронна адреса для використання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for the users (a random value will be appended) Префікс для користувачів (додається випадкове значення) Details

Prefix for the users (a random value will be appended)

Префікс для користувачів (додається випадкове значення)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
The size of the randomly generated password (min. 8) Розмір випадково створеного пароля (мін. 8) Details

The size of the randomly generated password (min. 8)

Розмір випадково створеного пароля (мін. 8)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
How many users should be created Скільки користувачів потрібно створити Details

How many users should be created

Скільки користувачів потрібно створити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Імпорт (JSON) Details

Import (JSON)

Імпорт (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Імпорт (CSV) Details

Import (CSV)

Імпорт (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Add dummy user Додати фіктивного користувача Details

Add dummy user

Додати фіктивного користувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Add to user group Додати до групи користувачів Details

Add to user group

Додати до групи користувачів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Ви впевнені, що хочете скинути та повторно надіслати дані для входу вибраних користувачів? Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Ви впевнені, що хочете скинути та повторно надіслати дані для входу вибраних користувачів?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Resend login data Повторно надіслати дані для входу Details

Resend login data

Повторно надіслати дані для входу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected user? Ви впевнені, що хочете видалити вибраного користувача? Details

Are you sure you want to delete the selected user?

Ви впевнені, що хочете видалити вибраного користувача?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Selected user(s)... Вибрані користувачі... Details

Selected user(s)...

Вибрані користувачі...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 359

Export as