LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,271) • Untranslated (341) • Waiting (0) • Fuzzy (124) • Warnings (0)
1 … 69 70 71 72 73 … 383
Prio Original string Translation —
Enter some help text if your question needs some explanation here... Введіть текст довідки, якщо ваше запитання потребує пояснень, тут... Details

Enter some help text if your question needs some explanation here...

Введіть текст довідки, якщо ваше запитання потребує пояснень, тут...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your question here... Введіть своє запитання тут... Details

Enter your question here...

Введіть своє запитання тут...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The GD extension found doesn't support JPEG Знайдене розширення GD не підтримує JPEG Details

The GD extension found doesn't support JPEG

Знайдене розширення GD не підтримує JPEG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add assessment rule Додати правило оцінювання Details

Add assessment rule

Додати правило оцінювання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete assessment rule Видалити правило оцінювання Details

Delete assessment rule

Видалити правило оцінювання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this survey menu? Видалити це меню опитування? Details

Delete this survey menu?

Видалити це меню опитування?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show basic toolbar Показати основну панель інструментів Details

Show basic toolbar

Показати основну панель інструментів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show full toolbar Показати всю панель інструментів Details

Show full toolbar

Показати всю панель інструментів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create example question group and question: Створити приклади запитання і групи питань: Details

Create example question group and question:

Створити приклади запитання і групи питань:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Link survey on %spublic index page%s: Посилання на опитування на %sзагальній сторінці індексів%s: Details

Link survey on %spublic index page%s:

Посилання на опитування на %sзагальній сторінці індексів%s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global survey Глобальне опитування Details

Global survey

Глобальне опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User roles Ролі користувачів Details

User roles

Ролі користувачів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data integrity Цілісність даних Details

Data integrity

Цілісність даних
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme error: Missing metadata Помилка теми питання: відсутні метадані Details

Question theme error: Missing metadata

Помилка теми питання: відсутні метадані
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension configuration file is missing at %s. У %s відсутній файл конфігурації розширення. Details

Extension configuration file is missing at %s.

У %s відсутній файл конфігурації розширення.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 383

Export as