| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete group | Видалити групу | Details | |
| Cannot delete this group because it's the only group in the survey. | Цю групу неможливо видалити, оскільки вона є єдиною групою в опитуванні. | Details | |
|
Cannot delete this group because it's the only group in the survey. Цю групу неможливо видалити, оскільки вона є єдиною групою в опитуванні.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | Тема запитання несумісна з вашою версією LimeSurvey. | Details | |
|
The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey. Тема запитання несумісна з вашою версією LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat password | Повторити пароль | Details | |
| The current password is not correct. | Введено неправильний пароль. | Details | |
|
The current password is not correct. Введено неправильний пароль.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: User was not created | Помилка: користувача не створено | Details | |
|
Error: User was not created Помилка: користувача не створено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s | %sПопередження:%s перш ніж увімкнути HTTPS,%s перегляньте це посилання.%s | Details | |
|
%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s %sПопередження:%s перш ніж увімкнути HTTPS,%s перегляньте це посилання.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. | Список IP-адрес, які слід вилучити з перевірки максимальної кількості спроб підтвердження токена. Відділіть кожну IP-адресу комою або новим рядком. | Details | |
|
List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Список IP-адрес, які слід вилучити з перевірки максимальної кількості спроб підтвердження токена. Відділіть кожну IP-адресу комою або новим рядком.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. | Список IP-адрес, які слід вилучити з перевірки максимальної кількості спроб входу до системи. Відділіть кожну IP-адресу комою або новим рядком. | Details | |
|
List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line. Список IP-адрес, які слід вилучити з перевірки максимальної кількості спроб входу до системи. Відділіть кожну IP-адресу комою або новим рядком.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. | Примітка. У цьому питанні використовується спеціальна умова. Якщо ви створите умову за допомогою цього редактора, поточну спеціальну умову буде перезаписано. | Details | |
|
Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Примітка. У цьому питанні використовується спеціальна умова. Якщо ви створите умову за допомогою цього редактора, поточну спеціальну умову буде перезаписано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | Файл не знайдено. | Details | |
| No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. | Жодного файлу не завантажено або запит перевищив розмір у %01.2f МБ. | Details | |
|
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Жодного файлу не завантажено або запит перевищив розмір у %01.2f МБ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. | Примітка. Якщо ви налаштуєте і збережете цю умову, ви більше не зможете використовувати редактор умов. | Details | |
|
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Примітка. Якщо ви налаштуєте і збережете цю умову, ви більше не зможете використовувати редактор умов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. | Увага! Недійсні IP-адреси було вилучено з налаштування "%s". | Details | |
|
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Увага! Недійсні IP-адреси було вилучено з налаштування "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to reset your password | Натисніть тут, щоб скинути пароль | Details | |
|
Click here to reset your password Натисніть тут, щоб скинути пароль
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as