| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please <a href="%s">log in</a>. | Будь ласка, <a href="%s">log in</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. Будь ласка, <a href="%s">log in</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Populate database | Заповніть базу даних | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Чи бажаєте Ви заповнити базу даних зараз, створивши необхідні таблиці? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Чи бажаєте Ви заповнити базу даних зараз, створивши необхідні таблиці?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | База даних під назвою "%s" вже існує. | Details | |
|
A database named "%s" already exists. База даних під назвою "%s" вже існує.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create database | Створити базу даних | Details | |
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | LimeSurvey може спробувати створити цю базу даних для Вас. | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey може спробувати створити цю базу даних для Вас.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does not exist: | Вказана база даних відсутня: | Details | |
|
The database you specified does not exist: Вказана база даних відсутня:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database doesn't exist! | База даних не існує! | Details | |
| Database settings | Налаштування бази даних | Details | |
| Try again! Connection with database failed. | Спробуйте ще раз! Помилка підключення до бази даних. | Details | |
|
Try again! Connection with database failed. Спробуйте ще раз! Помилка підключення до бази даних.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | Будь ласка, внесіть необхідні налаштування бази даних для користування LimeSurvey: | Details | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Будь ласка, внесіть необхідні налаштування бази даних для користування LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database configuration | Налаштування бази даних | Details | |
| Pre-installation check for LimeSurvey | Перевірка попредньої установки для LimeSurvey | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey Перевірка попредньої установки для LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-installation check | Перевірка попредньої установки | Details | |
| GNU General Public License: | GNU General Public License: | Details | |
|
GNU General Public License: GNU General Public License:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as