| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey you selected does not exist | Обране опитування не існує | Details | |
|
The survey you selected does not exist Обране опитування не існує
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the survey end message. | Це кінцеве повідомлення опитування. | Details | |
|
This is the survey end message. Це кінцеве повідомлення опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your survey. | Надіслати своє опитування. | Details | |
| Please explain something in detail: | Будь ласка, поясніть щось в деталях: | Details | |
|
Please explain something in detail: Будь ласка, поясніть щось в деталях:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | Дані опитування є доступними: | Details | |
|
The following surveys are available: Дані опитування є доступними:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Цей опис групи є досить порожнім, але дуже важливим. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Цей опис групи є досить порожнім, але дуже важливим.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | Група 1: Перша партія питань | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions Група 1: Перша партія питань
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some URL description | Опис URL | Details | |
| You should have a great time doing this | Вам необхідно багато часу, щоб зробити це | Details | |
|
You should have a great time doing this Вам необхідно багато часу, щоб зробити це
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to this sample survey | Ласкаво просимо до тестового опитування | Details | |
|
Welcome to this sample survey Ласкаво просимо до тестового опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | Але цей ні. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Це зразок опису опитування. Він може бути досить довгим. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Це зразок опису опитування. Він може бути досить довгим.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Зразок шаблону | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | Виникла проблема при видаленні шаблону '%s'. Будь ласка, перевірте Ваші дозволи каталогу/файлу. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. Виникла проблема при видаленні шаблону '%s'. Будь ласка, перевірте Ваші дозволи каталогу/файлу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | Шаблон '%s' був успішно видалений. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. Шаблон '%s' був успішно видалений.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as