Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 247 248 249 250 251 … 360 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select template ZIP file:	Вибрати шаблон ZIP архіву:	Details
Select template ZIP file: Вибрати шаблон ZIP архіву: Вибрати шаблон ZIP архіву: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/importform_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload template file	Завантажити файл шаблону	Details
Upload template file Завантажити файл шаблону Завантажити файл шаблону You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/themes/importform_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List question groups	Список груп питань	Details
List question groups Список груп питань Список груп питань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/helpers/update/updates/Update_420.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview question group	Попередній перегляд групи питань	Details
Preview question group Попередній перегляд групи питань Попередній перегляд групи питань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/previewGroupButton_view.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Partial (saved) responses	Часткові (збережені) відповіді	Details
Partial (saved) responses Часткові (збережені) відповіді Часткові (збережені) відповіді You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data entry screen	Екран даних	Details
Data entry screen Екран даних Екран даних You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey is not active - no responses are available.	Це опитування не є активним - відповіді недоступні.	Details
This survey is not active - no responses are available. Це опитування не є активним - відповіді недоступні. Це опитування не є активним - відповіді недоступні. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:105 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses & statistics	Відповіді та статистика	Details
Responses & statistics Відповіді та статистика Відповіді та статистика You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	queXML format (*.xml)	Формат queXML (*.xml)	Details
queXML format (.xml) Формат queXML (.xml) Формат queXML (*.xml) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey structure (.lss)	Структура опитування (.lss)	Details
Survey structure (.lss) Структура опитування (.lss) Структура опитування (.lss) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:21 Date added (local): Calculating... Translated by: skipenko References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently there are no conditions configured for this survey.	В даний час відсутні умови, налаштовані для даного опитування.	Details
Currently there are no conditions configured for this survey. В даний час відсутні умови, налаштовані для даного опитування. В даний час відсутні умови, налаштовані для даного опитування. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:75 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset conditions	Скинути умови	Details
Reset conditions Скинути умови Скинути умови You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:70 application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:78 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:53 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:63 application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently there are no additional languages configured for this survey.	Зараз немає додаткових мов, налаштованих для цього опитування.	Details
Currently there are no additional languages configured for this survey. Зараз немає додаткових мов, налаштованих для цього опитування. Зараз немає додаткових мов, налаштованих для цього опитування. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-05 03:56:40 Date added (local): Calculating... Translated by: olly Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:55 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-translation	Швидкий переклад	Details
Quick-translation Швидкий переклад Швидкий переклад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:47 application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:57 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:28 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tools	Інструменти	Details
Tools Інструменти Інструменти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:22 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarLeft_view.php:13 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarLeft_view.php:13 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:27 tmp/runtime/twig_cache/da/da98d1c6c2168ecf6d0505c0a7851993.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 247 248 249 250 251 … 360 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta