| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Inserting the label set failed. | Вставка набору міток невдала. | Details | |
|
Inserting the label set failed. Вставка набору міток невдала.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | Вибачте, але це питання ще не має відповідей, тому графік не може бути показано. | Details | |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Вибачте, але це питання ще не має відповідей, тому графік не може бути показано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does already exist. | Вказана база даних вже існує. | Details | |
|
The database you specified does already exist. Вказана база даних вже існує.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | Двічі клацніть або перетягніть елементи у списку зліва, щоб перемістити їх вправо - Ваш найвищий елемент рейтингу має бути у правому верхньому куті, рухаючись до найнижчого елементу рангу. | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. Двічі клацніть або перетягніть елементи у списку зліва, щоб перемістити їх вправо - Ваш найвищий елемент рейтингу має бути у правому верхньому куті, рухаючись до найнижчого елементу рангу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Перетворити мітку дати/часу на мітку часу UNIX | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Перетворити мітку дати/часу на мітку часу UNIX
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Помилка: Таблиця відповідей не існує. Неможливо деактивувати опитування. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Помилка: Таблиця відповідей не існує. Неможливо деактивувати опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Завантажити | Details | |
| Use ComfortUpdate | Скористатися ComfortUpdate | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | Наступні оновлення LimeSurvey доступні: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: Наступні оновлення LimeSurvey доступні:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | Назва набору міток | Details | |
| Replace label set? | Замінити набір міток? | Details | |
| Occitan | Окситанська (провансальська) | Details | |
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Схоже, отримані дані неповні. Зазвичай це відбувається через обмеження сервера (налаштування PHP max_input_vars). Зверніться до системного адміністратора. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Схоже, отримані дані неповні. Зазвичай це відбувається через обмеження сервера (налаштування PHP max_input_vars). Зверніться до системного адміністратора.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) (Informal) | Іспанська (Аргентина) (неформальна) | Details | |
|
Spanish (Argentina) (Informal) Іспанська (Аргентина) (неформальна)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) | Іспанська (Аргентина) | Details | |
Export as