LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,231) Untranslated (524) Waiting (0) Fuzzy (129) Warnings (0)
1 243 244 245 246 247 393
Prio Original string Translation
Export participants to CSV Експортувати учасників у файл CSV Details

Export participants to CSV

Експортувати учасників у файл CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database creation Створення бази даних Details

Database creation

Створення бази даних
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zulu Зулуська Details

Zulu

Зулуська
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses cannot be inserted or updated. %s відповідей неможливо вставити або оновити. Details

%s responses cannot be inserted or updated.

%s відповідей неможливо вставити або оновити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were updated. %s відповідей було оновлено. Details

%s responses were updated.

%s відповідей було оновлено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were inserted. %s відповідей було вставлено. Details

%s responses were inserted.

%s відповідей було вставлено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No response lines in your file. У вашому файлі немає рядків відповідей. Details

No response lines in your file.

У вашому файлі немає рядків відповідей.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s response lines in your file. %s рядків відповідей у Вашому файлі. Details

%s response lines in your file.

%s рядків відповідей у Вашому файлі.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: No answers could be mapped. Не вдалося імпортувати: Немає вілповідей для відображення. Details

Import failed: No answers could be mapped.

Не вдалося імпортувати: Немає вілповідей для відображення.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Не вдалося імпортувати: Примусовий імпорт було запропоновано, але вхідний файл не містить достатньої кількості колонок, щоб заповнити опитування. Details

Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey.

Не вдалося імпортувати: Примусовий імпорт було запропоновано, але вхідний файл не містить достатньої кількості колонок, щоб заповнити опитування.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File seems empty or has only one line Файл пустий або має лише один рядок Details

File seems empty or has only one line

Файл пустий або має лише один рядок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete subquestion Не вдалося зберегти додаткове запитання Details

Could not delete subquestion

Не вдалося зберегти додаткове запитання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Description Опис Details

Description

Опис
You have to log in to edit this translation.
Plugin Плагін Details

Plugin

Плагін
You have to log in to edit this translation.
Deactivate Деактивувати Details

Deactivate

Деактивувати
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 243 244 245 246 247 393

Export as