| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid question ID | Soru kodu geçersiz | Details | |
| Invalid response id. | Yanıt kodu geçersiz. | Details | |
| Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Lütfen bu sitenin ortak katılımcı listesinden çıkmak istediğinizi onaylayın. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Lütfen bu sitenin ortak katılımcı listesinden çıkmak istediğinizi onaylayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participant list for this site. | Bu sitenin ortak katılımcı listesinde zaten kayıtlısınız. | Details | |
|
You are already part of the central participant list for this site. Bu sitenin ortak katılımcı listesinde zaten kayıtlısınız.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Lütfen bu sitenin ortak katılımcı listesine yeniden eklenmek istediğinizi onaylayın. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Lütfen bu sitenin ortak katılımcı listesine yeniden eklenmek istediğinizi onaylayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Kendinizi engelleme listesinden çıkarma özelliği şu anda kapalı. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Kendinizi engelleme listesinden çıkarma özelliği şu anda kapalı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Onay verdikten sonra bu anket için çağrı ve anımsatıcılar almaya başlayabilirsiniz. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Onay verdikten sonra bu anket için çağrı ve anımsatıcılar almaya başlayabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayarak bu ankete yeniden eklenmek istediğinizi onaylayın. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayarak bu ankete yeniden eklenmek istediğinizi onaylayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Katılımcı - Ortak katılımcı veri tabanına katılma adresi | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Katılımcı - Ortak katılımcı veri tabanına katılma adresi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | Erişim reddedildi. | Details | |
| User does not exist | Kullanıcı bulunamadı | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Bu yanıtın tüm dosyalarını silmek istiyor musunuz? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Bu yanıtın tüm dosyalarını silmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | Uygulama eki yükleme özelliği kapalı | Details | |
|
Plugin upload is disabled Uygulama eki yükleme özelliği kapalı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Uygulama eki, izin verilenler listesinde değil. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Uygulama eki, izin verilenler listesinde değil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Inuktitut | Details | |
Export as