LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,884) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 69 70 71 72 73 393
Prio Original string Translation
Return the equation as a static value even if question are in same group. Soru aynı grupta olsa bile denklem durağan bir değer olarak döndürülür. Details

Return the equation as a static value even if question are in same group.

Soru aynı grupta olsa bile denklem durağan bir değer olarak döndürülür.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes may only contain alphanumeric characters. Yanıt kodlarında yalnızca alfasayısal karakterler bulunabilir. Details

Answer codes may only contain alphanumeric characters.

Yanıt kodlarında yalnızca alfasayısal karakterler bulunabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Could not determine the database engine version. Please check your credentials. Veri tabanı işleyicinin sürümü belirlenemedi. Lütfen kimlik doğrulama bilgilerinizi denetleyin. Details

Could not determine the database engine version. Please check your credentials.

Veri tabanı işleyicinin sürümü belirlenemedi. Lütfen kimlik doğrulama bilgilerinizi denetleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 04:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No matching QID Uygun bir QID bulunamadı Details

No matching QID

Uygun bir QID bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Dosya boş ya da geçersiz bir karakter kümesi seçtiniz (%s). Details

File is empty or you selected an invalid character set (%s).

Dosya boş ya da geçersiz bir karakter kümesi seçtiniz (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reset participant attempts Katılımcı girişimlerini sıfırla Details

Reset participant attempts

Katılımcı girişimlerini sıfırla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Anketi yeniden erişilebilir kılmak için katılımcıların başarısız oturum açma girişimlerini sıfırla: Details

Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again:

Anketi yeniden erişilebilir kılmak için katılımcıların başarısız oturum açma girişimlerini sıfırla:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for survey participation Anket katılımı için kaba kuvvet saldırısı koruması Details

Brute-force protection for survey participation

Anket katılımı için kaba kuvvet saldırısı koruması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Saniye cinsinden kilit süresi (en fazla sayıda girişimden sonra): Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

Saniye cinsinden kilit süresi (en fazla sayıda girişimden sonra):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of attempts: En fazla girişim sayısı: Details

Maximum number of attempts:

En fazla girişim sayısı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Brute-force protection for administration Yönetim için kaba kuvvet saldırısı koruması Details

Brute-force protection for administration

Yönetim için kaba kuvvet saldırısı koruması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Failed login attempts of participants have been reset. Katılımcıların başarısız oturum açma girişimleri sıfırlandı. Details

Failed login attempts of participants have been reset.

Katılımcıların başarısız oturum açma girişimleri sıfırlandı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory not found Kaynak klasör bulunamadı Details

Source directory not found

Kaynak klasör bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You have been removed from the central participant list for this site. Bu sitenin ortak katılımcılar listesinden çıkarıldınız. Details

You have been removed from the central participant list for this site.

Bu sitenin ortak katılımcılar listesinden çıkarıldınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Destination directory already exists! Hedef klasör zaten var! Details

Destination directory already exists!

Hedef klasör zaten var!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 69 70 71 72 73 393

Export as