LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,391) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 56 57 58 59 60 362
Prio Original string Translation
All question texts meet consistency standards. Tüm soru metinleri tutarlılık standartlarını karşılıyor. Details

All question texts meet consistency standards.

Tüm soru metinleri tutarlılık standartlarını karşılıyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The following question texts should be deleted: Şu soru metinleri silinmelidir: Details

The following question texts should be deleted:

Şu soru metinleri silinmelidir:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
All answers texts meet consistency standards. Tüm yanıt metinleri tutarlılık standartlarını karşılıyor. Details

All answers texts meet consistency standards.

Tüm yanıt metinleri tutarlılık standartlarını karşılıyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The following answer texts should be deleted: Şu yanıt metinleri silinmelidir: Details

The following answer texts should be deleted:

Şu yanıt metinleri silinmelidir:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question group Soru grubunu sil Details

Delete question group

Soru grubunu sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. İzin verilen en fazla erişim kodu doğrulama girişimi sayısını aştınız. Lütfen yeniden denemeden önce %d dakika bekleyin. Details

You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.

İzin verilen en fazla erişim kodu doğrulama girişimi sayısını aştınız. Lütfen yeniden denemeden önce %d dakika bekleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing left parentheses %s sol parantezi kapatma eksik Details

Missing %s closing left parentheses

%s sol parantezi kapatma eksik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No parent answer Üst yanıt yok Details

No parent answer

Üst yanıt yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No parent question Üst soru yok Details

No parent question

Üst soru yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answer localizations: %u entries deleted Yanıt yerelleştirmeleri siliniyor: %u kayıt silindi Details

Deleting answer localizations: %u entries deleted

Yanıt yerelleştirmeleri siliniyor: %u kayıt silindi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question texts: %u entries deleted Soru metinleri siliniyor: %u kayıt silindi Details

Deleting question texts: %u entries deleted

Soru metinleri siliniyor: %u kayıt silindi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question text %s, code %s %s soru metni, %s kodu silinemedi Details

Unable to delete question text %s, code %s

%s soru metni, %s kodu silinemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting group texts: %u entries deleted Grup metinleri siliniyor: %u kayıt silindi Details

Deleting group texts: %u entries deleted

Grup metinleri siliniyor: %u kayıt silindi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete groups text %s, code %s Grup metni %s, kod %s silinemedi Details

Unable to delete groups text %s, code %s

Grup metni %s, kod %s silinemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Drag to sort Sıralamak için sürükleyin Details

Drag to sort

Sıralamak için sürükleyin
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 56 57 58 59 60 362

Export as